The 2 Live Crew - Here I Come - перевод текста песни на немецкий

Here I Come - The 2 Live Crewперевод на немецкий




Here I Come
Hier komme ich
Verse 1: Fresh Kid Ice
Strophe 1: Fresh Kid Ice
I remember back when, how the Kid got scarred
Ich erinnere mich, als der Kid vernarbt wurde
Beggin' for pussy; bitches actin' hard
Hab nach Muschi bettelt; Schlampen gaben sich hart
I gots no play for the lack of papers
Kein Spiel für mich mangels Kohle
For the dope boys, I had the vapors
Bei den Drogentypen bekam ich Flimmern
'Cause they got the hoes for the money they were stackin'
Denn sie hatten die Nutten für ihr gestapeltes Geld
And all I had was dreams of rappin'
Und alles was ich hatte, waren Rap-Träume
But a few months later the scenario changed
Doch Monate später ändert’ sich das Bild
With a record and a video; now the Kid had game
Mit Platte und Video; jetzt hatte der Kid Stil
They jumped over buildings, straight on the dick
Sie sprangen über Häuser, direkt auf den Schwanz
It hit me so hard thinkin' I was it
Traf mich hart, dachte ich wär’s
They tripped me out, a sudden change of flavor
Sie trippten mich, plötzlich ein neuer Geschmack
Hoes kissin' my ass wantin' to do me favors
Nutten küssen meinen Arsch, wollten Gefallen tun
But no matter how they tried to fuck with my pride
Doch egal wie sie an meinem Ego rüttelten
Ice Cold Productions won't slip or slide
Ice Cold Productions schwächelt niemals
'Cause when I was comin' up you was talkin' shit
Denn als ich aufstieg, labertest du Scheiße
Now that I made a nigga suck a dick
Jetzt ließ ich einen Nigger Schwanz lutschen
I know what's happenin', don't think I'm dumb
Ich weiß was los ist, glaub nicht ich bin dumm
Kid Ice is movin' up, so here I come!
Kid Ice steigt auf, also komm ich hier!
Chorus:
Refrain:
(Make way, 'cause here I come!)
(Mach Platz, denn hier komm ich!)
Verse 2: Brother Marquis
Strophe 2: Brother Marquis
Marquis is the man, and I'm on a mission
Marquis ist der Mann und auf Mission
To make a lot of money is my main ambition
Viel Geld verdienen ist meine Ambition
Fuck niggas, and fuck hoes too
Fick Nigger, und fick Schlampen auch
The meal is made, so let's eat food
Das Mahl ist fertig, lass uns essen
But some motherfuckers try to hold ya back
Doch manche Wichser halten dich zurück
Some are white, but most are black
Einige weiß, die meisten schwarz
Goin' out like that makes me laugh
Solch ein Auftritt lacht mich an
But they all can kiss the crack of my ass
Doch sie könn'n den ganzen Arsch mir küssen
And you know and I know who I'm talkin' about
Du weißt genau, wen ich meine
Y'all need to shut your fuckin' mouth and step aside!
Haltet eure Fressen und macht Platz!
You better make way, 'cause here I come, motherfucker!
Mach lieber Weg, hier komm ich, Motherfucker!
Chorus
Refrain
Verse 3: Fresh Kid Ice
Strophe 3: Fresh Kid Ice
Steppin' to the light, and out the darkness
Tret ins Licht, raus aus dem Dunkel
To relieve the pressure and all the madness
Um Druck und Wahnsinn zu entfliehen
So here I come, a young man on the rise
Hier komm ich, junger Mann im Aufstieg
Doin' what's right to stay alive
Tu das Richtige um zu überleben
In a world of negativity and full of pain
In negativer, schmerzerfüllter Welt
We're brothers, down with each other for they own gain
Brüder, nur auf eignen Gewinn aus
So I keep on steppin', and keep on rappin'
Ich geh weiter, rapp weiter
Statyin' above the others, you know what's happenin'
Bleib über euch, weißt was läuft
For the better of myself, and not the fame
Für mich selbst, nicht für Ruhm
I try to make a livin' in this hip-hop game
Versuch im Hip-Hop zu bestehen
If you wanna try, come and get some
Willst es wagen, komm und nimm dir
Step out my way, 'cause here I come!
Geh mir aus ’m Weg, hier komm ich!
Chorus
Refrain
Outro: Mr. Mixx
Outro: Mr. Mixx
Mr. Mixx, producer of 2 Live! Niggas slip, but I'ma let
Mr. Mixx, Produzent von 2 Live! Nigger stolpern, aber ich
that slide. Dope producer, you know I ain't playin',
lass das durchgehen. Doper Produzent, ich spaß nicht,
got 3 golds and a platinum, y'know what I'm sayin'? Fuck-
hab drei Gold und Platin, weißt was ich meine? Scheiß-
niggas always talk that fuck-shit, sayin' that Mixx ain't
Nigger reden Scheiße, sagen Mixx wär nicht
legit. For the niggas that ain't with it, you can suck me
echt. Für Nigger die nicht checken: lutscht mir
and all the boys' dick, y'know what I'm sayin'? 2 Live in
und den Boys den Schwanz, weißt du? 2 Live in
motherfuckin' effect, and we outta this raggedy mother-
verdammtem Effekt, wir sind aus diesem schäbigen
fucker, like last year.
Motherfucker raus, wie letztes Jahr.





Авторы: L. Campbell, D. Hobbs, M. Ross, C. Wong Won


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.