Текст и перевод песни The 411 - Between the Sheets

Between the Sheets

What was wrong with you?
What was wrong with me?
We can put it all behind
When we get between the sheets, babe

Looking down at your face
You know what I'm asking for
Soft and warm, in my place
Is it too much to ask for more?

What was wrong with you?
What was wrong with me?
We can put it all behind
When we get between the sheets, babe

What I said to you
What you said to me
We can leave it all behind
When we get between the sheets, babe

Your sweet lips close to mine
I think it's time to come inside
Now here's your coat to catch the rain, baby
Don't stop until I go insane, go insane

What was wrong with you?
What was wrong with me?
We can put it all behind
When we get between the sheets, babe

What I said to you
What you said to me
We can leave it all behind
When we get between the sheets, babe

You don't understand what you do to me each time we kiss
I don't think another love will ever come close to this
Let me breathe the words and make you feel a certain way tonight
Everything you say or do, baby, if it's wrong it's right

You don't understand what you do to me each time we kiss
I don't think another love will ever come close to this
Let me breathe the words and make you feel a certain way tonight
Everything you say or do, baby, if it's wrong it's right

What was wrong with you?
What was wrong with me?
We can put it all behind
When we get between the sheets, babe

What I said to you
What you said to me
We can leave it all behind
When we get between the sheets, babe

What was wrong with you?
What was wrong with me?
We can put it all behind
When we get between the sheets, babe

What I said to you
What you said to me
We can leave it all behind
When we get between the sheets, babe

Entre les draps

Qu'est-ce qui n'allait pas chez toi ?
Qu'est-ce qui n'allait pas chez moi ?
On peut tout laisser derrière nous
Quand on se retrouve entre les draps, bébé

Je regarde ton visage
Tu sais ce que je veux
Douce et chaude, à ma place
Est-ce trop demander ?

Qu'est-ce qui n'allait pas chez toi ?
Qu'est-ce qui n'allait pas chez moi ?
On peut tout laisser derrière nous
Quand on se retrouve entre les draps, bébé

Ce que je t'ai dit
Ce que tu m'as dit
On peut tout laisser derrière nous
Quand on se retrouve entre les draps, bébé

Tes lèvres douces près des miennes
Je pense qu'il est temps de rentrer
Tiens, ton manteau pour la pluie, bébé
Ne t'arrête pas avant que je ne devienne folle, que je devienne folle

Qu'est-ce qui n'allait pas chez toi ?
Qu'est-ce qui n'allait pas chez moi ?
On peut tout laisser derrière nous
Quand on se retrouve entre les draps, bébé

Ce que je t'ai dit
Ce que tu m'as dit
On peut tout laisser derrière nous
Quand on se retrouve entre les draps, bébé

Tu ne comprends pas ce que tu me fais à chaque fois qu'on s'embrasse
Je ne pense pas qu'un autre amour pourra jamais égaler ça
Laisse-moi respirer les mots et te faire ressentir une certaine façon ce soir
Tout ce que tu dis ou fais, bébé, si c'est faux, c'est vrai

Tu ne comprends pas ce que tu me fais à chaque fois qu'on s'embrasse
Je ne pense pas qu'un autre amour pourra jamais égaler ça
Laisse-moi respirer les mots et te faire ressentir une certaine façon ce soir
Tout ce que tu dis ou fais, bébé, si c'est faux, c'est vrai

Qu'est-ce qui n'allait pas chez toi ?
Qu'est-ce qui n'allait pas chez moi ?
On peut tout laisser derrière nous
Quand on se retrouve entre les draps, bébé

Ce que je t'ai dit
Ce que tu m'as dit
On peut tout laisser derrière nous
Quand on se retrouve entre les draps, bébé

Qu'est-ce qui n'allait pas chez toi ?
Qu'est-ce qui n'allait pas chez moi ?
On peut tout laisser derrière nous
Quand on se retrouve entre les draps, bébé

Ce que je t'ai dit
Ce que tu m'as dit
On peut tout laisser derrière nous
Quand on se retrouve entre les draps, bébé