Текст и перевод песни The 5 Love & El Kid - Buscandote (Donde Estabas?)

Buscandote (Donde Estabas?)

Llevo días buscándote
Toda la tarde, toda la noche acechándote
No puedo aguantar las ganas de sentir tu piel

Nena yo vine a buscarte
Y tú dónde estabas?, dónde estabas?
Buscándome donde no estaba
Yo no estaba

Sigo buscando ese aroma a ti
De tanto buscarte yo me perdí
Ahora que te tengo en frente no sé que decir
Para hacerte feliz y verte sonreír

Pura adrenalina
Tú eres chica fina
Paras carros en la esquina
Haces que suenen bocinas

Llevo días buscándote
Toda la tarde, toda la noche acechándote
No puedo aguantar las ganas de sentir tu piel
Entiende que me vas hacer enloquecer

Tú eres la única
Que a mí me fascina
Con un cuerpo de muñeca
Y una mirada asesina

Te lo digo mami toy por ti
A tirar patada y puñete, pero voy por ti
De frente siempre así, me lo dijo El Kid

Nena yo vine a buscarte
Y tú dónde estabas?, dónde estabas?
Buscándome donde no estaba
Yo no estaba

Porque te enojas
Tal vez me lo merezco
Soy un ser imperfecto
Y tal vez será por eso

I love you ******
Doing the sex, sex, sex
Contigo nena
Y si es contigo toda está bien

Es que contigo yo me siento bien
Aunque digan que yo soy un masoquista fiel
Yo no sé que voy hacer para portarme bien
Incluso voy a dejar de prender

Yo sé que usted no me va a creer
Ni yo mismo me lo creo, pero trataré
Pero lo que si te digo que no mentiré
Es que yo a usted no la quiero perder

Llevo días buscándote
Toda la tarde, toda la noche acechándote
No puedo aguantar las ganas de sentir tu piel

Nena yo vine a buscarte
Y tú dónde estabas?, dónde estabas?
Buscándome donde no estaba
Yo no estaba

Am a good boy and a black boy
But I living like a bad boy
I driving like a rolls royce
Y si es contigo yo me voy

Tú ni te imaginas
Si llegara a la cima
Lo que dicen las vecinas
No le creas son mentiras

Porque me fui de madrugada
Regresé en la mañana
Perfume Dolce & Gabbana
Que se quedó en la almohada

Don′t stop my baby
Don't go my love
No te vayas amor
Que necesito calor

Llevo días buscándote
Toda la tarde, toda la noche acechándote
No puedo aguantar las ganas de sentir tu piel

Nena yo vine a buscarte
Y tú dónde estabas?, dónde estabas?
Buscándome donde no estaba
Yo no estaba.

Je te cherche (Où étais-tu?)

Je te cherche depuis des jours
Tout l'après-midi, toute la nuit, je te suis
Je ne peux pas supporter l'envie de sentir ta peau

Ma chérie, je suis venu te chercher
Et où étais-tu? Où étais-tu?
Tu me cherchais là où je n'étais pas
Je n'étais pas là

Je continue à chercher ton parfum
En te cherchant tant, je me suis perdu
Maintenant que tu es devant moi, je ne sais pas quoi dire
Pour te rendre heureuse et te voir sourire

Adrénaline pure
Tu es une fille fine
Tu arrêtes les voitures au coin de la rue
Tu fais sonner les klaxons

Je te cherche depuis des jours
Tout l'après-midi, toute la nuit, je te suis
Je ne peux pas supporter l'envie de sentir ta peau
Comprends que tu vas me rendre fou

Tu es la seule
Qui me fascine
Avec un corps de poupée
Et un regard assassin

Je te le dis maman, je suis pour toi
À donner des coups de pied et de poing, mais j'y vais pour toi
De face, toujours comme ça, El Kid me l'a dit

Ma chérie, je suis venu te chercher
Et où étais-tu? Où étais-tu?
Tu me cherchais là où je n'étais pas
Je n'étais pas là

Pourquoi tu te fâches?
Peut-être que je le mérite
Je suis un être imparfait
Et peut-être que c'est pour ça

Je t'aime ******
Faire le sexe, sexe, sexe
Avec toi ma chérie
Et si c'est avec toi, tout va bien

C'est que avec toi, je me sens bien
Même si on dit que je suis un masochiste fidèle
Je ne sais pas ce que je vais faire pour me bien comporter
Je vais même arrêter de fumer

Je sais que tu ne vas pas me croire
Moi-même je ne le crois pas, mais j'essayerai
Mais ce que je te dis, c'est que je ne mentirai pas
C'est que je ne veux pas te perdre

Je te cherche depuis des jours
Tout l'après-midi, toute la nuit, je te suis
Je ne peux pas supporter l'envie de sentir ta peau

Ma chérie, je suis venu te chercher
Et où étais-tu? Où étais-tu?
Tu me cherchais là où je n'étais pas
Je n'étais pas là

Je suis un bon garçon et un garçon noir
Mais je vis comme un mauvais garçon
Je conduis comme une Rolls Royce
Et si c'est avec toi, je pars

Tu ne peux pas imaginer
Si j'arrivais au sommet
Ce que disent les voisines
Ne les crois pas, ce sont des mensonges

Parce que je suis parti à l'aube
Je suis rentré le matin
Parfum Dolce & Gabbana
Qui est resté sur l'oreiller

Ne t'arrête pas mon bébé
Ne pars pas mon amour
Ne pars pas mon amour
J'ai besoin de chaleur

Je te cherche depuis des jours
Tout l'après-midi, toute la nuit, je te suis
Je ne peux pas supporter l'envie de sentir ta peau

Ma chérie, je suis venu te chercher
Et où étais-tu? Où étais-tu?
Tu me cherchais là où je n'étais pas
Je n'étais pas là.