Текст и перевод песни The 5 Love - Abuso De Autoridad

Abuso De Autoridad

Que sopá compa, vamos a llegar a la tienda?
Dale cuero pues. Chuzo! los viernes loco
Chá, pero si tu no le debes nada a esos ′manes'
Chá Pero vamos a pasarle al rato
Que es esta pasando?
Con los gobernantes en este tiempo (gobernantes en este tiempo)
Eso no me esta gustando(eso no me esta gustando)
Qué está pasando Señor?
Con los Gavilán en este tiempo(los gavilán en este tiempo)
Ponle pausa ya hace rato (ponle pausa hace...)
Abuso de Autoridad, es lo que yo estoy viendo
Mi pueblo prostetando y los guardias ′tan tirando (esa de las hoy) Ya no me está gustando (de que?)Estamos hablando
Abuso de Autoridad es lo que yo estoy viendo
Los guardia 'tan' titrando y mi ghuetto ′ta′ corriendo
(Eso de las hoy) Ya no me esta gustando
(De qué) Estamos hablando
Ay, donde esta la paz que tu le prometiste a Panamá?
Ya eso no se ve, lo que si es maldad
Donde esta el amor? que tu le brindaste a Panamá
Que tu me 'va′ a hablar de paz?
Si tu no pides paz, tu lo que quieres el sistema dominar
Si quieres tener todo ve y pidele permiso a Jehova a ver si él te lo va a aceptar

Abuso de Autoridad, es lo que yo estoy viendo
Mi pueblo prostetando y los guardias 'tan tirando (esa de las hoy) Ya no me está gustando (de que?)Estamos hablando
Abuso de Autoridad es lo que yo estoy viendo
Los guardia ′tan' titrando y mi ghuetto ′ta' corriendo
(Eso de las hoy) Ya no me esta gustando
(De qué) Estamos hablando
Yes Sai!
Nunca confies de alguien que te mienta y no le mientas a alguien que confia en ti
No te olvides del pueblo pues recuerda que antes de que fueras electo quien voto por ti
Y si te dieron la confianza fue por una razón
Aun que el pueblo 'ta′ clarito con ustedes You Know?
′Ta' bien claro de tu sucio sistema, prohibido robar los políticos no aceptan competencia
Ahi esta la diferencia, de que ′to' somos la voz que representa

Y si callarnos sea tu terapia intensa, será mejor de que cambies de estrategia

Abuso de Autoridad, es lo que yo estoy viendo
Mi pueblo prostetando y los guardias ′tan tirando (esa de las hoy) Ya no me está gustando (de que?)Estamos hablando
Abuso de Autoridad es lo que yo estoy viendo
Los guardia 'tan′ titrando y mi ghuetto 'ta' corriendo
(Eso de las hoy) Ya no me esta gustando
(De qué) Estamos hablando
Por que si vamos a hablar de bala tambien se de pistola
Si me tiras una lata te respondo con piedras
Asi es que entenderás que es a las buenas o a las malas
El pueblo lo que quiere es acabar con esa Mierda
Por que si hablas de pistola, también se de pistola
Y si tiras la pimienta te respondo con piedras
Asi es que aprenderás que es a las buenas o a las malas
El pueblo lo que quiere es...
Que esta pasando? Con los gobernantes en este tiempo
Ya eso no me esta gustando(eso no me esta gustando)
Que esta pasando Señor? Con los Gavila es en este tiempo
Ya ponle pausa ya hace rato (ponle pausa ya hace)
Si hablamos lo que aconteció en Colón, 2, 3 dias de balas y muertos 6, 7, 8 cuerpos
Lo vamos a tiempo de la invasión, puerca buscando a otro puerco, bombardean al Ghuetto
Te hablo de Venezuela y todo hoy, Ierno haz lo que tu quieras
Pero dale al pueblo, y dicen que controlan el World
Y no solo en Haití se habla de desnutrición.

Abus de Pouvoir

Qu'est-ce qu'il se passe, mon pote, on va au magasin ?
Ouais, allons-y. Mec ! C'est vendredi, c'est la folie
Ouais, mais tu ne dois rien à ces types
Ouais, mais on ira leur filer un billet après
Qu'est-ce qui se passe ?
Avec les dirigeants en ce moment (les dirigeants en ce moment)
Ça ne me plaît pas (ça ne me plaît pas)
Qu'est-ce qui se passe, Seigneur ?
Avec les vautours en ce moment (les vautours en ce moment)
Arrête ça tout de suite (arrête ça...)
Abus de pouvoir, c'est ce que je vois
Mon peuple qui proteste et les flics qui tirent (ceux d'aujourd'hui) Ça ne me plaît plus (de quoi ?) On parle
Abus de pouvoir, c'est ce que je vois
Les flics tirent et mon quartier court
(Ceux d'aujourd'hui) Ça ne me plaît plus
(De quoi) On parle
Oh, où est la paix que tu as promise au Panama ?
On ne la voit plus, il n'y a que de la méchanceté
Où est l'amour que tu as offert au Panama ?
Qu'est-ce que tu vas me dire sur la paix ?
Si tu ne demandes pas la paix, c'est que tu veux dominer le système
Si tu veux tout avoir, va demander la permission à Jéhovah, on verra s'il te l'accordera

Abus de pouvoir, c'est ce que je vois
Mon peuple qui proteste et les flics qui tirent (ceux d'aujourd'hui) Ça ne me plaît plus (de quoi ?) On parle
Abus de pouvoir, c'est ce que je vois
Les flics tirent et mon quartier court
(Ceux d'aujourd'hui) Ça ne me plaît plus
(De quoi) On parle
Ouais, Sai !
Ne fais jamais confiance à quelqu'un qui te ment et ne mens pas à quelqu'un qui te fait confiance
N'oublie pas le peuple, rappelle-toi qu'avant que tu sois élu, c'est lui qui a voté pour toi
Et s'ils t'ont fait confiance, c'était pour une raison
Même si le peuple est au courant de vos magouilles, tu sais ?
Il est au courant de votre système corrompu, interdit de voler, les politiciens n'acceptent pas la concurrence
Voilà la différence, on est tous la voix qui représente

Et si nous faire taire est votre thérapie intense, il vaudrait mieux que vous changiez de stratégie

Abus de pouvoir, c'est ce que je vois
Mon peuple qui proteste et les flics qui tirent (ceux d'aujourd'hui) Ça ne me plaît plus (de quoi ?) On parle
Abus de pouvoir, c'est ce que je vois
Les flics tirent et mon quartier court
(Ceux d'aujourd'hui) Ça ne me plaît plus
(De quoi) On parle
Parce que si on parle de balles, je connais aussi les pistolets
Si tu me tires une cartouche, je te réponds avec des pierres
C'est comme ça que tu comprendras que c'est par la douceur ou par la force
Ce que le peuple veut, c'est en finir avec cette merde
Parce que si tu parles de pistolet, je connais aussi les pistolets
Et si tu tires du gaz poivré, je te réponds avec des pierres
C'est comme ça que tu apprendras que c'est par la douceur ou par la force
Ce que le peuple veut, c'est...
Qu'est-ce qui se passe ? Avec les dirigeants en ce moment
Ça ne me plaît plus (ça ne me plaît plus)
Qu'est-ce qui se passe, Seigneur ? Avec les vautours en ce moment
Arrête ça tout de suite (arrête ça tout de suite)
Si on parle de ce qui s'est passé à Colón, 2, 3 jours de balles et de morts, 6, 7, 8 corps
On retourne à l'époque de l'invasion, les porcs cherchent d'autres porcs, ils bombardent le ghetto
Je te parle du Venezuela et de tout aujourd'hui, beau-frère, fais ce que tu veux
Mais donne au peuple, et ils disent qu'ils contrôlent le monde
Et il n'y a pas qu'en Haïti qu'on parle de malnutrition.