Текст и перевод песни The 5 Love - Adios

Adios

The 5 Love
No sé lo que me pasa
Me la paso día y noche pensando en mi cama
Me acuesto en la hamaca a ver televisión
Y escucho una voz que me dice adiós

Yo The 5
No sé lo que me pasa
Me la paso día y noche... well, well
Me acuesto en la hamaca con la mente bien slow
Y escucho una voz que me dice adiós

Compa tienes que cogerlo con calma
Pero mi corazón me dice que me hace falta
Paso día y noche pensando en ella en mi cama
Y a la vez se pasa el tiempo y metiendo mi cana

The 5 Love
No sé lo que me pasa
Quisiera estar con ella abrazarla y besarla
Sin su amor, no sé lo que me pasa
Quisiera estar con ella ahora mismo en su cama

Se lo que tu pasas y cual es tu situación
Lo que estás viviendo en un tiempo lo viví yo
Por eso te digo que prestes mucha atención
A lo que vengo a contarte, te lo digo de corazón

Estás enamorado y te encuentras en la prisión
Y tú no sabes que acá afuera es otra decepción
Tu orgullo y tus besos ella los tiene en el piso
Y todas las noches yo le pido a Jesucristo brother

Déjala, basta de sufrir
Déjala, te lo tengo que advertir
Déjala, amigo
Esa mujer no quiere nada contigo

Te lo digo
Déjala, basta de sufrir
Déjala, te lo tengo que advertir

Déjala, amigo
Esa mujer no quiere naaa
No, no, no

Escuchaba una voz, diciéndome adiós
Postrado peguntaba cómo es esto señor
Le decía a mi Dios, porque duele el amor
Si yo tanto la amaba

Ella me traicionó, con mi corazón jugó
Le decía algo anda mal, me dijo que no
La caminó otro "The five" o con otro me engañó
Bueno, presentía que algo pasaba

Bueno hermano, ahora te cuento que fue que pasó
Esa guial es traicionera y con tu corazón jugó
Yo te decía por el phone, aguanta la emoción
Esa lapecilla usted no sabe de donde salió

Pero comprendo el amor, paga bien a veces no
Sea pobre o con dinero, no es pa′ mí ni para voz
Con las horas pasa el tiempo y ya lo que pasó, pasó
Tobe, yo si sabía lo que pasaba

Entonces good bye, good bye
Dile que le vaya bien, bien, bien
Good bye, good bye
Y que no piense en volver

Good bye, good bye
Tú tanto que la amabas
Y con el brother me engañaba

Entonces good bye, good bye
Dile que le vaya bien, bien, bien
Good bye, good bye
Y que no piense en volver

Good bye, good bye
Si tú tanto que la amabas
Con el "The five" me engañaba

The 5 Love
No sé lo que me pasa
Me la paso día y noche pensando en mi cama
Me acuesto en la hamaca a ver televisión
Y escucho una voz que me dice adiós

Yo The 5
No sé lo que me pasa
Me la paso día y noche... well, well
Me acuesto en la hamaca con la mente bien slow
Y escucho una voz que me dice adiós

Que me dice adiós
Se va y se va
Que me dice adiós
Se va y se va

Yo la escucho
Sola se va a ir
Se va
Adiós

Adios

The 5 Love
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Je passe mes journées et mes nuits à penser à mon lit
Je me couche dans le hamac pour regarder la télévision
Et j'entends une voix qui me dit au revoir

Moi, The 5
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Je passe mes journées et mes nuits... bien, bien
Je me couche dans le hamac avec l'esprit lent
Et j'entends une voix qui me dit au revoir

Mec, il faut que tu prennes les choses calmement
Mais mon cœur me dit que j'ai besoin d'elle
Je passe mes journées et mes nuits à penser à elle dans mon lit
Et en même temps, le temps passe et je deviens de plus en plus vieux

The 5 Love
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Je voudrais être avec elle, l'embrasser et l'embrasser
Sans son amour, je ne sais pas ce qui m'arrive
Je voudrais être avec elle maintenant dans son lit

Je sais ce que tu traverses et quelle est ta situation
Ce que tu vis, je l'ai vécu à un moment donné
C'est pourquoi je te dis de faire très attention
À ce que je vais te raconter, je te le dis du fond du cœur

Tu es amoureux et tu te trouves en prison
Et tu ne sais pas qu'ici dehors, c'est une autre déception
Ta fierté et tes baisers, elle les a aux pieds
Et chaque soir, je prie Jésus-Christ, frère

Laisse-la, arrête de souffrir
Laisse-la, je dois te le dire
Laisse-la, mon ami
Cette femme ne veut rien de toi

Je te le dis
Laisse-la, arrête de souffrir
Laisse-la, je dois te le dire

Laisse-la, mon ami
Cette femme ne veut rien... naa
Non, non, non

J'entendais une voix qui me disait au revoir
J'ai supplié en demandant comment cela était possible, Seigneur
Je disais à mon Dieu pourquoi l'amour fait mal
Si je l'aimais tant

Elle m'a trahi, elle a joué avec mon cœur
Je lui disais : "Il y a quelque chose qui ne va pas", elle m'a dit que non
Elle marchait avec un autre "The five" ou elle m'a trompé avec un autre
Eh bien, je sentais que quelque chose n'allait pas

Bon frère, maintenant je te raconte ce qui s'est passé
Cette fille est une traîtresse et elle a joué avec ton cœur
Je te disais par téléphone : "Tiens bon, reste calme"
Cette petite salope, tu ne sais pas d'où elle sort

Mais je comprends l'amour, il paie parfois cher, non ?
Qu'elle soit pauvre ou riche, elle n'est pas pour moi ni pour toi
Le temps passe avec les heures et ce qui s'est passé, s'est passé
Tobe, je savais ce qui se passait

Alors au revoir, au revoir
Dis-lui que tout se passe bien, bien, bien
Au revoir, au revoir
Et qu'elle ne pense pas à revenir

Au revoir, au revoir
Tu l'aimais tant
Et elle me trompait avec un autre frère

Alors au revoir, au revoir
Dis-lui que tout se passe bien, bien, bien
Au revoir, au revoir
Et qu'elle ne pense pas à revenir

Au revoir, au revoir
Si tu l'aimais tant
Elle me trompait avec un "The five"

The 5 Love
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Je passe mes journées et mes nuits à penser à mon lit
Je me couche dans le hamac pour regarder la télévision
Et j'entends une voix qui me dit au revoir

Moi, The 5
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Je passe mes journées et mes nuits... bien, bien
Je me couche dans le hamac avec l'esprit lent
Et j'entends une voix qui me dit au revoir

Qui me dit au revoir
Elle s'en va et s'en va
Qui me dit au revoir
Elle s'en va et s'en va

Je l'entends
Elle va s'en aller toute seule
Elle s'en va
Au revoir