The 5 Love - Nuevo Latir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The 5 Love - Nuevo Latir




Nuevo Latir
Nouveau Battement
Nuevo Latir - The 5 Love
Nouveau Battement - The 5 Love
By: Juan P
Par : Juan P
Vamos a ganarnos las almas, Jehová ya dijo bajen las armas
Allons gagner les âmes, le Seigneur a dit : "Baissez les armes".
No podemos cogerlo con calma, la salvación es tu alma
On ne peut pas prendre ça à la légère, le salut est ton âme.
Jehová ya dijo bajen las armas, no podemos cogerlo con calma
Le Seigneur a dit : "Baissez les armes", on ne peut pas prendre ça à la légère.
Que se salve tu alma, Jehová ya dijo bajen las armas
Que ton âme soit sauvée, le Seigneur a dit : "Baissez les armes".
No podemos cogerlo con calma, La salvacion es tu alma
On ne peut pas prendre ça à la légère, le salut est ton âme.
(Ey)
(Ey)
Jehová ya bajen las armas, eso es asi...
Le Seigneur a dit : "Baissez les armes", c'est comme ça...
Desde hoy siento un nuevo latir, algo que te quiero decir
Depuis aujourd'hui, je ressens un nouveau battement, quelque chose que je veux te dire.
He tenido un nuevo sentir, Dios tiene algo bueno ′pa' ti y para mi
J'ai eu un nouveau sentiment, Dieu a quelque chose de bon pour toi et pour moi.
Desde hoy siento un nuevo latir, algo que te quiero decir
Depuis aujourd'hui, je ressens un nouveau battement, quelque chose que je veux te dire.
He tenido un nuevo sentir, Dios tiene algo bueno ′pa' ti
J'ai eu un nouveau sentiment, Dieu a quelque chose de bon pour toi.
Dice Dios: Soy la luz, pero no me vez
Dieu dit : Je suis la lumière, mais tu ne me vois pas.
Soy la vida y sin enbargo no me buscas
Je suis la vie et pourtant tu ne me cherches pas.
Soy verdad pero no me crees, Me llamas bueno pero no confias en mi
Je suis la vérité mais tu ne me crois pas, tu m'appelles bon mais tu ne me fais pas confiance.
Soy el camino, pero no me sigues y lo que más me entristece
Je suis le chemin, mais tu ne me suis pas et ce qui m'attriste le plus,
Me da dolor al escucharte llamarme Señor y no me sirves
C'est de t'entendre m'appeler Seigneur et de ne pas me servir.
Desde hoy siento un nuevo latir, algo que te quiero decir
Depuis aujourd'hui, je ressens un nouveau battement, quelque chose que je veux te dire.
He tenido un nuevo sentir, Dios tiene algo bueno 'pa′ ti y para mi
J'ai eu un nouveau sentiment, Dieu a quelque chose de bon pour toi et pour moi.
Desde hoy siento un nuevo latir, algo que te quiero decir
Depuis aujourd'hui, je ressens un nouveau battement, quelque chose que je veux te dire.
He tenido un nuevo sentir, Dios tiene algo bueno ′pa' ti
J'ai eu un nouveau sentiment, Dieu a quelque chose de bon pour toi.
Quién este libre de pecado tire la primera piedra
Que celui qui est sans péché lui jette la première pierre.
Muchos le dieron la espalda a Dios, cuando el vino a la tierra
Beaucoup ont tourné le dos à Dieu, quand il est venu sur terre.
Si él queria que tu estés a salvo y menos que supieras
S'il voulait que tu sois sauvé, et même que tu ne le saches pas,
Que el murió en la cruz para que tu alma no perdiera
Il est mort sur la croix pour que ton âme ne soit pas perdue.
Le dijo a Simón, Pedro: Sal de la barca y camina
Il a dit à Simon, Pierre : Sors du bateau et marche.
Caminó sobre las aguas, el dador de la vida
Il a marché sur les eaux, le donateur de la vie.
Muerto por nuestros pecados que más quieres que te diga?
Mort pour nos péchés, que veux-tu que je te dise de plus ?
Guarda tu sus mandamientos que el te mira desde arriba
Garde ses commandements, car il te regarde d'en haut.
Desde hoy siento un nuevo latir, algo que te quiero decir
Depuis aujourd'hui, je ressens un nouveau battement, quelque chose que je veux te dire.
He tenido un nuevo sentir, Dios tiene algo bueno ′pa' ti y para mi
J'ai eu un nouveau sentiment, Dieu a quelque chose de bon pour toi et pour moi.
Desde hoy siento un nuevo latir, algo que te quiero decir
Depuis aujourd'hui, je ressens un nouveau battement, quelque chose que je veux te dire.
He tenido un nuevo sentir, Dios tiene algo bueno ′pa' ti
J'ai eu un nouveau sentiment, Dieu a quelque chose de bon pour toi.
Solamente pensé, pensé y mañana verás nuevo amanecer
J'ai juste pensé, pensé et demain tu verras un nouveau lever de soleil.
Solamente pensé, pensé y verás que todo te va a salir muy bien
J'ai juste pensé, pensé et tu verras que tout ira bien pour toi.
Las demá su nombre On, perdón
Les autres, son nom est On, pardon.
Es el Padre de los cielos, de la el consumador
C'est le Père des cieux, le consommateur de la foi.
Muerto por nuestros pecados para concebir perdón
Mort pour nos péchés pour concevoir le pardon.
Y por él los The 5 Love se han decretado ′son on flor'
Et par lui, les The 5 Love ont décrété qu'ils sont "on flor".
Honra a tu padre y a tu madre hermano, 'pa′ que tus diás en la tierra se han alargado
Honore ton père et ta mère, mon frère, afin que tes jours sur la terre soient prolongés.
No te has dado cuenta que eso Dios nos ha mandado
Ne t'es-tu pas rendu compte que Dieu nous l'a commandé ?
Es que tu hermano, y Cristo yo te amo
C'est ton frère, et le Christ, je t'aime.
Los que confian en Jehová son como el monte de Zion que no se mueve
Ceux qui se confient au Seigneur sont comme la montagne de Sion qui ne bouge pas.
Si no que prevalece para siempre
Mais qui demeure éternellement.
Como Jerusalén con los montes que la rodean
Comme Jérusalem avec les montagnes qui l'entourent.
Así estará Jehová con su pueblo ahora y siempre
Ainsi sera le Seigneur avec son peuple, maintenant et toujours.
Honra a tu padre y a tu madre hermano, ′pa' que tus diás en la tierra se han alargado
Honore ton père et ta mère, mon frère, afin que tes jours sur la terre soient prolongés.
No te has dado cuenta que eso Dios nos ha mandado
Ne t'es-tu pas rendu compte que Dieu nous l'a commandé ?
Es que tu hermano, y Cristo yo te amo
C'est ton frère, et le Christ, je t'aime.
Vamos a ganarno las almas, Jehová ya dijo bajen las armas
Allons gagner les âmes, le Seigneur a dit : "Baissez les armes".
No podemos cogerlo con calma, la salvación es tu alma
On ne peut pas prendre ça à la légère, le salut est ton âme.
Jehová ya dijo bajen las armas, no podemos cogerlo con calma
Le Seigneur a dit : "Baissez les armes", on ne peut pas prendre ça à la légère.
Que se salve tu alma, Jehová ya dijo bajen las armas
Que ton âme soit sauvée, le Seigneur a dit : "Baissez les armes".
No podemos cogerlo con calma, La salvacion es tu alma
On ne peut pas prendre ça à la légère, le salut est ton âme.
(Ey)
(Ey)
Jehová ya bejen las arma, esto es así
Le Seigneur a dit : "Baissez les armes", c'est comme ça.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.