The 5 Love - Queen Del Dancehall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The 5 Love - Queen Del Dancehall




Queen Del Dancehall
Королева Дэнсхолла
Mira esa guial, ella es la queen del dancehall
Взгляни на эту девчонку, она королева дэнсхолла
Ella es la favorita y todas la suelen envidiar
Она любимица всех, и ей все завидуют
Pero debes ser más mente fren, de ella no te puedes enamorar
Но ты должен быть умнее, дружище, в неё нельзя влюбляться
Mira esa guial, ella es la queen del dancehall
Взгляни на эту девчонку, она королева дэнсхолла
Ella es la favorita, la exclusiva
Она любимица всех, эксклюзив
Pero debes ser más mente, de ella no te puedes enamorar
Но ты должен быть умнее, в неё нельзя влюбляться
(El The 5)
(El The 5)
Nunca valorizaste lo que yo hice por ti
Ты никогда не ценила то, что я для тебя делал
Dejé a Fulana, a Mengana y eso fue por ti
Я бросил Фulanu, Mengana, и всё это ради тебя
Ahora como vuelves a mí,
А теперь ты возвращаешься ко мне,
Llorando y suplicando que te entregue un piece.
Плачешь и умоляешь подарить тебе кусочек себя.
Si por ahí se está moviendo en BbPin
Ведь по сети гуляет в BbPin
La foto que supuestamente era para
Фотография, которая якобы была предназначена мне
Y yo que no sabía ni qué decir cuando la vi
И я не знал, что сказать, когда её увидел
Pensé que tu solita eras pa' mí.
Я думал, что ты только моя.
Mira esa guial, ella es la queen del dancehall
Взгляни на эту девчонку, она королева дэнсхолла
Ella es la favorita y todas la suelen envidiar
Она любимица всех, и ей все завидуют
Pero debes ser más mente fren, de ella no te puedes enamorar
Но ты должен быть умнее, дружище, в неё нельзя влюбляться
Mira esa guial, ella es la queen del dancehall
Взгляни на эту девчонку, она королева дэнсхолла
Ella es la favorita, la exclusiva
Она любимица всех, эксклюзив
Pero debes ser más mente, de ella no te puedes enamorar
Но ты должен быть умнее, в неё нельзя влюбляться
(DILLINGER)
(DILLINGER)
No me voy a desboca' porque no es mi estilo
Я не буду психовать, это не мой стиль
Mejor me reservo el derecho de admisión
Лучше оставлю за собой право решать
Pero tu misión fue con convicción
Но твоя миссия была убедительна
Que desilusión.
Какое разочарование.
Pero no hay dolor, tu sabes que con los frenes fue un faltón
Но нет боли, ты знаешь, что с друзьями ты поступила нечестно
De hacerte la loca y mover con el Tobe Love, el The 5 Love, Insolen Boy.
Притворяясь дурочкой и тусуясь с Tobe Love, The 5 Love, Insolen Boy.
¿Quién más? ¿Kirkao?
Кто ещё? Kirkao?
Me lo habían dicho pero yo nunca creí
Мне говорили, но я не верил
Lo sospeché pero nunca me atreví
Я подозревал, но не решался
Quizás será por tu big punany
Может быть, это из-за твоей большой попки
Que yo preferí hacerme el loco y seguir contigo.
Что я предпочел притвориться дураком и остаться с тобой.
No te quería perder
Я не хотел тебя терять
Probé del dulce. ¿Qué me pasó? No
Я попробовал сладость. Что со мной случилось? Не знаю
El mismo dulce que comieron los friends
Ту же сладость, что и мои друзья
Me dice Chombi que le guarde también.
Chombi просит оставить и ему.
Mira esa guial, ella es la queen del dancehall
Взгляни на эту девчонку, она королева дэнсхолла
Ella es la favorita y todas la suelen envidiar
Она любимица всех, и ей все завидуют
Pero debes ser más mente fren, de ella no te puedes enamorar
Но ты должен быть умнее, дружище, в неё нельзя влюбляться
Mira esa guial, ella es la queen del dancehall
Взгляни на эту девчонку, она королева дэнсхолла
Ella es la favorita, la exclusiva
Она любимица всех, эксклюзив
Pero debes ser más mente, de ella no te puedes enamorar
Но ты должен быть умнее, в неё нельзя влюбляться
(TOBE LOVE)
(TOBE LOVE)
La conocí en la disco, un sábado en la noche
Я встретил её в клубе, в субботу вечером
Le dije "Vaya rica" y ella dijo "Buenas noches"
Я сказал: "Какая ты красивая", а она ответила: "Добрый вечер"
No me lo tomes a mal pero te vi ...?
Не обижайся, но я тебя видел ...?
Te espero afuera allá sentada cuando sean las 12
Жду тебя снаружи, там, где ты сидела, в 12
Le pregunté por Kirkao, dice que es su amiguito
Я спросил про Kirkao, она говорит, что он её дружок
Pero que Kirkao a ella le rompió el chiquito.
Но я знаю, что Kirkao разбил ей сердечко.
Le pregunté por T5, dice que lo conoce
Я спросил про T5, она говорит, что знает его
Pero yo que en el cuarto hicieron rantan poses.
Но я знаю, что в комнате они занимались жарким сексом.
Dice que al Insolente ella lo conoce de antes
Говорит, что Insolente она знает давно
Lo que no sabe es que que Maikel es su amante.
Она не знает, что я знаю, что Maikel её любовник.
Es una yeyesita, viste bien elegante
Она модница, одевается элегантно
Pero a ella le gustan los maliantes.
Но ей нравятся плохие парни.
Si la has visto con su pelo al máximo
Если ты видел её с её волосами на максимум
Usa un perfume de Jlo, que clásico
Она пользуется духами от Jlo, какая классика
Sus zapatitos Kenneth Cole
Её туфли Kenneth Cole
Una blusa Cristian Dior
Блузка Cristian Dior
Y sus lentes ... los clásicos
И её очки ... классические
eres la queen del dancehall
Ты королева дэнсхолла
Gyal, Bless it up!
Девчонка, Bless it up!
Con tu punany están los manes tácitos
С твоей попкой парни молчат
Cuando se prende el dancehall que ella empieza a danzar
Когда начинается дэнсхолл, и она начинает танцевать
Ahí es que te digo fren ... ¿
Вот тогда я говорю тебе, дружище ... ¿
Mira esa guial, ella es la queen del dancehall
Взгляни на эту девчонку, она королева дэнсхолла
Ella es la favorita y todas la suelen envidiar
Она любимица всех, и ей все завидуют
Pero debes ser más mente fren, de ella no te puedes enamorar
Но ты должен быть умнее, дружище, в неё нельзя влюбляться
Mira esa guial, ella es la queen del dancehall
Взгляни на эту девчонку, она королева дэнсхолла
Ella es la favorita, la exclusiva
Она любимица всех, эксклюзив
Pero debes ser más mente, de ella no te puedes enamorar
Но ты должен быть умнее, в неё нельзя влюбляться






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.