The 502s - Just Another Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The 502s - Just Another Song




Just Another Song
Well you always looked good in a Polaroid
Ну, ты всегда хорошо выглядел в Полароиде
And I've still got that one tucked back in my mind
И у меня все еще есть это в моей голове
From late July
С конца июля
So tell me what you believe in
Так скажи мне, во что ты веришь
I can change what I believe in, too
Я тоже могу изменить то, во что верю
If it means that I won't lose
Если это означает, что я не проиграю
But if you're looking for love, wait and you'll find me
Но если ты ищешь любви, подожди, и ты найдешь меня.
Hiding in the shade of a memory
Скрываясь в тени воспоминаний
Come on, give me all your love like gasoline, so hot
Давай, дай мне всю свою любовь, как бензин, так жарко
I wait so long, I wait so long
Я так долго жду, я так долго жду
Why you want to let it all go right now?
Почему ты хочешь отпустить все это прямо сейчас?
Why you want to let it all just slip out?
Почему ты хочешь, чтобы все это просто ускользнуло?
I don't even know what you're talking about
Я даже не знаю, о чем ты говоришь
I don't even know what you're talking about
Я даже не знаю, о чем ты говоришь
Remember the melted ice cream cones?
Помните растаявшие рожки мороженого?
(Been so long, honey, been so long)
(Было так долго, дорогая, было так долго)
Remember the Beach Boys greatest hits
Помните лучшие хиты Beach Boys
(Been so long, honey, been so long)
(Было так долго, дорогая, было так долго)
Remember the first time that we kissed and you blushed and then said
Помнишь, как мы впервые поцеловались, и ты покраснела, а потом сказала
That you're never like this?
Что ты никогда не был таким?
But if you're looking for love, wait and you'll find me
Но если ты ищешь любви, подожди, и ты найдешь меня.
Hiding in the shade of a memory
Скрываясь в тени воспоминаний
Come on, give me all your love like gasoline, so hot
Давай, дай мне всю свою любовь, как бензин, так жарко
I wait so long, I wait so long
Я так долго жду, я так долго жду
Why you want to let it all go right now?
Почему ты хочешь отпустить все это прямо сейчас?
Why you want to let it all just slip out?
Почему ты хочешь, чтобы все это просто ускользнуло?
I don't even know what you're talking about
Я даже не знаю, о чем ты говоришь
I don't even know what you're talking about
Я даже не знаю, о чем ты говоришь
Sooner or later it all shuts off
Рано или поздно все отключается
The music dies, and silence fills my thoughts
Музыка умирает, и тишина наполняет мои мысли
Georgia's gone, and I'm still what I was
Джорджии больше нет, а я все тот же
And she's just another song
И она просто еще одна песня
But if you're looking for love, wait and you'll find me
Но если ты ищешь любви, подожди, и ты найдешь меня.
Hiding in the shade of a memory
Скрываясь в тени воспоминаний
Come on, give me all your love like gasoline, so hot
Давай, дай мне всю свою любовь, как бензин, так жарко
I wait so long, I wait so long
Я так долго жду, я так долго жду
Why you want to let it all go right now?
Почему ты хочешь отпустить все это прямо сейчас?
Why you want to let it all just slip out?
Почему ты хочешь, чтобы все это просто ускользнуло?
I don't even know what you're talking about
Я даже не знаю, о чем ты говоришь
I don't even know what you're talking about
Я даже не знаю, о чем ты говоришь





Авторы: Edward Isola, Matthew Tonner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.