The 502s - Mother's Kind Of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The 502s - Mother's Kind Of Love




Mother's Kind Of Love
Мамина Любовь
I'll always smile
Я всегда буду улыбаться,
When I think of the notes
Когда вспоминаю записки,
You used to slip into my lunch box
Которые ты клала мне в ланчбокс
And sign xoxo
И подписывала "целую и обнимаю".
I'll always laugh
Я всегда буду смеяться
At all your jokes
Над всеми твоими шутками.
I don't care if they change
Мне все равно, если они меняются,
In fact I hope they don't
На самом деле, я надеюсь, что нет.
Some of my good parts
Некоторые мои хорошие качества
Might be from dad
Возможно, от папы,
But all of my best parts
Но все мои лучшие качества
Come straight from your half (sorry dad i love you too)
Достались мне от тебя (извини, папа, я тоже тебя люблю).
So I just want to thank you for loving me
Поэтому я просто хочу поблагодарить тебя за то, что ты меня любишь,
For giving me your everything
За то, что ты отдаешь мне всю себя.
Thank you for loving me
Спасибо, что любишь меня
With a mother's kind of love
Материнской любовью.
Hallways of laughter have disappeared
Коридоры смеха исчезли,
And the days fall off the calendar year after year
И дни падают с календаря год за годом.
Now we're getting older
Теперь мы становимся старше,
We've all moved out and
Мы все разъехались, и
It must be kinda weird living in an empty house
Должно быть, немного странно жить в пустом доме.
But it's comforting to think whatever's happening
Но утешительно думать, что бы ни случилось,
I'll always have a home where love will be
У меня всегда будет дом, где живет любовь.
Of all the gifts you gave to me
Из всех подарков, что ты мне дала,
The greatest one is our family
Самый большой это наша семья.
And I just want to thank you for loving me
И я просто хочу поблагодарить тебя за то, что ты меня любишь,
For giving me your everything
За то, что ты отдаешь мне всю себя.
Thank you for loving me
Спасибо, что любишь меня
With a mother's kind of love
Материнской любовью.
All the headaches and lack of sleep
Все головные боли и недосып,
Late nights spent worrying
Бессонные ночи, полные тревог,
Every sweet memory
Каждое сладкое воспоминание
That's living in my heart
Живет в моем сердце.
The best friend I've ever made
Ты лучший друг, который у меня когда-либо был,
You get me through all my days
Ты помогаешь мне пройти через все мои дни.
Thank you, Mom
Спасибо, мама,
For a mother's kind of love
За материнскую любовь.





Авторы: Edward Isola, Matthew Tonner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.