Текст и перевод песни The 502s - Stories To Tell

Stories To Tell

I bought my first floral shirt off a thrift rack
Then I bought five more and then I called my friends
I said hey there fellas let's get in the van
Let's drive to out of town
And be in a band

So then I started moving
Then I started grooving
Then I learned you didn't have to know what you were doing
Fake it til you make was the name of the game
Until faking turned to living out a whole dang dream
You see we sing from the heart
Play that way too
And I promise you all, that's what I'll always do
Everyone I love's standing in this room
And everyone I love's just singing the tune

Cause we might get lost
We'll definitely grow old
We'll but never get tired of the thrill of it all
If we get lucky
We'll have a great story to tell

First time that I ever rocked a sold out show
I just kept on thinking how could this be so
Funny guy like me
From north of Milwaukee
Finally believing
That it's good to be me

Cuz when the crowd starts matching me note for note
There's power in my fingers
And I know this is home
Love all around
It's filling up my soul
I love ya for always getting out of control

We might get lost
We'll definitely grow old
But never get tired of the thrill of it all
If we get lucky
We'll have a great story to tell

Drummers don't really get to sing in the band
But tonight's your lucky night
'Cause here I am
I'm looking at you people
I'm trying not to cry
You're the living definition of
"Enjoy the Ride"

Lately I've been thinking
The life that Imma leading
It's one that I have always been dreaming of
Following my heart
And mixing in the groove
My life's a never ever ending feel good tune

We might get lost
We'll definitely grow old
But we'll never get tired of the thrill of it all
If we get lucky
We'll have a great story to tell

I'll tell ya
It's pretty fun to be in a good looking band
And to be standing here tonight with these good looking fans
There's kindness in your hearts
Smiles reaching far
You even have our lyrics tattooed on your arms

I said it's crazy
But maybe
It's all meant to be
And everything I want is coming to me
I said it's crazy
But maybe
I've learned believe
That everything I need is coming to me

We might get lost
We'll definitely grow old
But we'll never get tired of the thrill of it all
If we get lucky
We'll have a great story to tell

Country roads take me home
I've been singing that song since the day I was born
Now country roads take me home
Smiling each day but looking for more
Now country roads, take me home
It's the song I sing as I travel the world
Now country roads take me home
Man it feels good to be where I belong

Before this family
I was nothing but a ramblin' man
Now I stand here
In awe of all I have
Can I get a hallelujah
Singin' from the rafters to ya
The good, bad
I understand
That Lord I'm a lucky man
Cause we're all lucky, man
Let's Go

Истории, которые можно рассказать

Я купил свою первую цветочную рубашку в секонд-хенде,
Потом купил еще пять и позвонил друзьям.
Сказал: "Эй, ребята, давайте сядем в фургон,
Уедем из города
И создадим группу".

И вот я начал двигаться,
Начал кайфовать,
Потом понял, что не обязательно знать, что делаешь.
"Делай вид, пока не получится" - вот название игры,
Пока притворство не превратилось в настоящую мечту.
Видишь ли, милая, мы поем от всего сердца,
И играем так же.
И я обещаю тебе, что всегда буду делать именно так.
Все, кого я люблю, находятся в этом зале,
И все, кого я люблю, подпевают этой мелодии.

Ведь мы можем заблудиться,
Мы определенно состаримся,
Но никогда не устанем от всего этого восторга.
Если нам повезет,
У нас будет отличная история, которую можно рассказать.

В первый раз, когда я выступал на аншлаге,
Я все думал, как такое возможно.
Забавный парень вроде меня,
С севера от Милуоки,
Наконец-то поверил,
Что быть собой - это хорошо.

Ведь когда толпа начинает подпевать мне нота в ноту,
В моих пальцах появляется сила,
И я знаю, что это мой дом.
Любовь повсюду,
Она наполняет мою душу.
Я люблю тебя за то, что ты всегда выходишь из-под контроля.

Мы можем заблудиться,
Мы определенно состаримся,
Но никогда не устанем от всего этого восторга.
Если нам повезет,
У нас будет отличная история, которую можно рассказать.

Барабанщики обычно не поют в группе,
Но сегодня твой счастливый вечер,
Потому что вот я.
Я смотрю на вас, люди,
И пытаюсь не заплакать.
Вы - живое воплощение фразы
"Наслаждайся поездкой".

В последнее время я думаю,
Что жизнь, которой я живу,
Это та, о которой я всегда мечтал.
Следуя своему сердцу
И добавляя немного грува,
Моя жизнь - это бесконечная мелодия хорошего настроения.

Мы можем заблудиться,
Мы определенно состаримся,
Но никогда не устанем от всего этого восторга.
Если нам повезет,
У нас будет отличная история, которую можно рассказать.

Скажу тебе,
Довольно весело быть в красивой группе,
И стоять здесь сегодня вечером с этими красивыми фанатами.
В ваших сердцах доброта,
Улыбки сияют,
У вас даже есть наши тексты, вытатуированные на руках.

Я сказал, что это безумие,
Но, может быть,
Все так и должно быть.
И все, чего я хочу, приходит ко мне.
Я сказал, что это безумие,
Но, может быть,
Я научился верить,
Что все, что мне нужно, приходит ко мне.

Мы можем заблудиться,
Мы определенно состаримся,
Но никогда не устанем от всего этого восторга.
Если нам повезет,
У нас будет отличная история, которую можно рассказать.

Проселочные дороги ведут меня домой,
Я пою эту песню с самого рождения.
Теперь проселочные дороги ведут меня домой,
Улыбаюсь каждый день, но ищу чего-то большего.
Теперь проселочные дороги ведут меня домой,
Это песня, которую я пою, путешествуя по миру.
Теперь проселочные дороги ведут меня домой,
Как же хорошо быть там, где мое место.

До этой семьи
Я был всего лишь бродягой.
Теперь я стою здесь,
В благоговении перед всем, что у меня есть.
Могу я услышать "аллилуйя",
Поющее с балок для тебя?
Хорошее, плохое,
Я понимаю,
Что, Господи, я счастливый человек.
Потому что мы все счастливчики, ребята.
Поехали!