Текст и перевод песни The 502s - Summer Wind

Summer Wind

There's a summer wind blowing, yeah it's pure serotonin
Got a Lumineers beat flowing through my heart
Ah, there ain't a better feeling
Than being with you singing the songs that we know by heart

Karaoke on your birthday, thought you were gonna kill me
Signed you up to serenade us at the bar
Honey, there ain't a better feeling
Than being with you singing the songs that we know by heart

Whoa-oh-oh, I love it all
You turn it up and I start singing along
Whoa-oh-oh, I love it all

There's a summer wind blowing, yeah it's pure serotonin
Got a Lumineers beat flowing through my heart
Honey, there ain't a better feeling
Than being with you singing the songs that we know by heart

Whoa-oh-oh, I love it all
You turn it up and I start singing along
Whoa-oh-oh, I love it all

Whoa-oh-oh, I love it all
You turn it up and I start singing along
Whoa-oh-oh, I love it all

We were sitting in the kitchen, dead dreaming, reminiscing
Didn't care who was listening at all
When life takes us separate ways, one thing remains
The songs that we know by heart

If life takes us separate ways, my love won't change
You'll always be in my heart

Whoa-oh-oh, I love it all
You turn it up and I start singing along
Whoa-oh-oh, I love it all (I love it all)

Whoa-oh-oh, I love it all
You turn it up and I start singing along
Whoa-oh-oh, I love it all
The songs that we know by heart

Vent d'été

Il y a un vent d'été qui souffle, ouais c'est de la pure sérotonine
Un rythme des Lumineers coule dans mon cœur
Ah, il n'y a pas de meilleur sentiment
Que d'être avec toi à chanter les chansons que nous connaissons par cœur

Karaoké pour ton anniversaire, j'ai cru que tu allais me tuer
Je t'ai inscrite pour nous faire une sérénade au bar
Chérie, il n'y a pas de meilleur sentiment
Que d'être avec toi à chanter les chansons que nous connaissons par cœur

Whoa-oh-oh, j'adore tout ça
Tu montes le son et je commence à chanter avec toi
Whoa-oh-oh, j'adore tout ça

Il y a un vent d'été qui souffle, ouais c'est de la pure sérotonine
Un rythme des Lumineers coule dans mon cœur
Chérie, il n'y a pas de meilleur sentiment
Que d'être avec toi à chanter les chansons que nous connaissons par cœur

Whoa-oh-oh, j'adore tout ça
Tu montes le son et je commence à chanter avec toi
Whoa-oh-oh, j'adore tout ça

Whoa-oh-oh, j'adore tout ça
Tu montes le son et je commence à chanter avec toi
Whoa-oh-oh, j'adore tout ça

On était assis dans la cuisine, à rêvasser, à se remémorer des souvenirs
On se fichait de qui nous écoutait
Quand la vie nous séparera, une chose restera
Les chansons que nous connaissons par cœur

Si la vie nous sépare, mon amour ne changera pas
Tu seras toujours dans mon cœur

Whoa-oh-oh, j'adore tout ça
Tu montes le son et je commence à chanter avec toi
Whoa-oh-oh, j'adore tout ça (j'adore tout ça)

Whoa-oh-oh, j'adore tout ça
Tu montes le son et je commence à chanter avec toi
Whoa-oh-oh, j'adore tout ça
Les chansons que nous connaissons par cœur