White - The 502s перевод на русский

White

I was drowning in the midnight madness
When you came home round to me
Well I couldn't see it clear but you weren't there
You were deadlocked in your dreams
In your off-white leather chair
No tourniquet repair
Would you love me more if I swore by the stars
That I would never leave

I could tell you what you're running from
But I'd lie right through my teeth love
Cause I don't know where I'm headed
I don't know where I'm going
I don't know where I'll go
I said I'd never lie love
So don't ask me what I'm thinking of
Cause I don't know where I'm headed
I don't know where I'm going
I don't know where I'll go

I was drowning in the midnight madness
When you came home round to me
Well I couldn't see it clear but you weren't there
You were deadlocked in your dreams
In your off-white leather chair
No tourniquet repair
Could you love me more if I swore by the stars
That I would never leave

I could tell you what you're running from
But I'd lie right through my teeth love
Cause I don't know where I'm headed
I don't know where I'm going
I don't know where I'll go
I said I'd never lie love
So don't ask me what I'm thinking of
Cause I don't know where I'm headed
I don't know where I'm going
I don't know where I'll go

I could never lay you down in the midnight rambles
The outskirts of this town
I could never let you go
When you come around here with your old pure soul
And home, is where I'll be when the end comes near
And home, is where I'll go when you come around here

I could tell you what you're running from
But I'd lie right through my teeth love
Cause I don't know where I'm headed
I don't know where I'm going
I don't know where I'll go
And I said I'd never lie love
So don't ask me what I'm thinking of
Cause I don't know where I'm headed
I don't know where I'm going
I don't know where I'll go

Белый

Я тонул в полуночном безумии,
Когда ты вернулась ко мне.
Я не мог ясно видеть, но тебя там не было,
Ты была заперта в своих снах,
В своем грязно-белом кожаном кресле.
Никакой жгут не поможет.
Ты бы любила меня больше, если бы я поклялся звездами,
Что никогда не уйду?

Я мог бы сказать тебе, от чего ты бежишь,
Но я бы солгал, любовь моя,
Потому что я не знаю, куда я иду,
Я не знаю, куда я направляюсь,
Я не знаю, куда я пойду.
Я сказал, что никогда не буду лгать, любовь моя,
Так что не спрашивай меня, о чем я думаю,
Потому что я не знаю, куда я иду,
Я не знаю, куда я направляюсь,
Я не знаю, куда я пойду.

Я тонул в полуночном безумии,
Когда ты вернулась ко мне.
Я не мог ясно видеть, но тебя там не было,
Ты была заперта в своих снах,
В своем грязно-белом кожаном кресле.
Никакой жгут не поможет.
Ты бы любила меня больше, если бы я поклялся звездами,
Что никогда не уйду?

Я мог бы сказать тебе, от чего ты бежишь,
Но я бы солгал, любовь моя,
Потому что я не знаю, куда я иду,
Я не знаю, куда я направляюсь,
Я не знаю, куда я пойду.
Я сказал, что никогда не буду лгать, любовь моя,
Так что не спрашивай меня, о чем я думаю,
Потому что я не знаю, куда я иду,
Я не знаю, куда я направляюсь,
Я не знаю, куда я пойду.

Я никогда не смог бы оставить тебя одну в полуночных скитаниях,
На окраинах этого города.
Я никогда не смог бы отпустить тебя,
Когда ты приходишь сюда со своей старой чистой душой.
И дома я буду, когда конец будет близок,
И домой я пойду, когда ты придешь сюда.

Я мог бы сказать тебе, от чего ты бежишь,
Но я бы солгал, любовь моя,
Потому что я не знаю, куда я иду,
Я не знаю, куда я направляюсь,
Я не знаю, куда я пойду.
И я сказал, что никогда не буду лгать, любовь моя,
Так что не спрашивай меня, о чем я думаю,
Потому что я не знаю, куда я иду,
Я не знаю, куда я направляюсь,
Я не знаю, куда я пойду.