Be Good To One Another - The 5th Dimension перевод на немецкий

Be Good To One Another

Ain't it true when people get together
There's no Mountain they can't move away
No obstacle's too big to conquer someday (someday)
Ain't it sad to see creatures surviving and upon where they should be groomed to grow
You gatto' start and you ain't tied down
I'll just go on out and let the whole world know

Ride on brother be good to one another
We gatto help each other we go strong
Get down do it, even only you can do it
Don't you think we waited much too long

Ohhhhhhh (uhhh-uhhh-uhhh) if you work for what you want
You know you're gonna get it (you'll get it)
But you gatto know that everything takes time (uhhhhhhhh-hoooo)
No bed of roses and you borrow the one done

Ohhhhhh, young boy standing on the corner and he watche your future
And the old forgotten man left his behind (uhh-uhhh-uhhh)
If they can only put their dreams together
Who knows what the two of them might find

Ride on brother be good to one another
We gatto help each other we go strong
Get down do it, even only you can do it
Don't you think we waited much too long

Ride on brother, be good to one another
Ride on brother be good to one another
We gatto help each other we go strong
Get down do it, even only you can do it
Don't you think we waited much too long

Ride on brother, be good to one another
We gatto help each other we go strong
Get down do it, (get down do it) even only you can do it (only you can do it)
Don't you think we waited much too long

Ride on brother, (ride on brother) be good to one another (be good to one another)
We gatto help each other we go strong
Get down do it, (yeah get down do it) even only you can do it

Seid Gut Zueinander

Ist es nicht wahr, wenn Menschen zusammenkommen,
gibt es keinen Berg, den sie nicht versetzen können?
Kein Hindernis ist zu groß, um eines Tages überwunden zu werden (eines Tages).
Ist es nicht traurig, Geschöpfe überleben zu sehen, wo sie eigentlich gepflegt werden sollten, um zu wachsen?
Du musst anfangen, und du bist nicht gebunden.
Ich werde einfach hinausgehen und es die ganze Welt wissen lassen.

Mach weiter, Bruder, seid gut zueinander.
Wir müssen einander helfen, wir werden stark.
Mach mit, tu es, auch wenn nur du es tun kannst.
Glaubst du nicht, dass wir schon viel zu lange gewartet haben?

Ohhhhhhh (uhhh-uhhh-uhhh), wenn du für das arbeitest, was du willst,
weißt du, dass du es bekommen wirst (du wirst es bekommen).
Aber du musst wissen, dass alles seine Zeit braucht (uhhhhhhhh-hoooo).
Kein Rosenbett, und du leihst dir das eine aus.

Ohhhhhh, ein junger Mann steht an der Ecke und er beobachtet deine Zukunft,
und der alte vergessene Mann hat seine Vergangenheit hinter sich (uhh-uhhh-uhhh).
Wenn sie nur ihre Träume zusammenbringen könnten,
wer weiß, was die beiden finden könnten.

Mach weiter, Bruder, seid gut zueinander.
Wir müssen einander helfen, wir werden stark.
Mach mit, tu es, auch wenn nur du es tun kannst.
Glaubst du nicht, dass wir schon viel zu lange gewartet haben?

Mach weiter, Bruder, seid gut zueinander.
Mach weiter, Bruder, seid gut zueinander.
Wir müssen einander helfen, wir werden stark.
Mach mit, tu es, auch wenn nur du es tun kannst.
Glaubst du nicht, dass wir schon viel zu lange gewartet haben?

Mach weiter, Bruder, seid gut zueinander.
Wir müssen einander helfen, wir werden stark.
Mach mit, tu es, (mach mit, tu es) auch wenn nur du es tun kannst (nur du kannst es tun).
Glaubst du nicht, dass wir schon viel zu lange gewartet haben?

Mach weiter, Bruder, (mach weiter, Bruder) seid gut zueinander (seid gut zueinander).
Wir müssen einander helfen, wir werden stark.
Mach mit, tu es, (ja, mach mit, tu es) auch wenn nur du es tun kannst.