Everybody Wants To Call You Sweetheart - The 5th Dimension перевод на немецкий

Everybody Wants To Call You Sweetheart

Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Everybody wants to know your name
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
But I just can stop feeling just the same

Everybody wants to get your number down
Everybody wants to call you hun
And I'm in the middle just trying to hold to what's not gone
But it's hard when you try to keep the one horse down
Running through the brush with your beat tight down

Could anyone help me please?
Come and get me up on my knees
Could anyone around come and get off the ground and tell me what to do 'cause

Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Everybody wants to know your name
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
But I just can stop feeling just the same

I knew you were trouble when you walked in to my front door
I knew I should've turn and walked away
I said: "Don't worry" and then my eyes went through the floor
And my heart started jumping
And then my body got weak
Another on the (?) and more lost deep

Could anyone help me please?
Come and get me up on my knees
Could anyone around come and get off the ground and tell me what to do 'cause

Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Everybody wants to know your name
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
But I just can stop feeling just the same

Oh, yeah
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
Everybody wants to know your name
Everybody wants to call you sweetheart, sweerheart
But I just can stop feeling just the same

Jeder will dich Schatz nennen

Jeder will dich Schatz nennen, mein Schatz
Jeder will deinen Namen wissen
Jeder will dich Schatz nennen, mein Schatz
Aber ich kann nicht anders, als genauso zu fühlen

Jeder will deine Nummer haben
Jeder will dich "Süße" nennen
Und ich bin mittendrin und versuche festzuhalten, was noch nicht verloren ist
Aber es ist schwer, wenn man versucht, das eine Pferd zu halten
Das durchs Gebüsch rennt, fest im Griff

Kann mir bitte jemand helfen?
Komm und hilf mir auf die Knie
Kann irgendjemand hierher kommen, mich vom Boden aufheben und mir sagen, was ich tun soll, denn

Jeder will dich Schatz nennen, mein Schatz
Jeder will deinen Namen wissen
Jeder will dich Schatz nennen, mein Schatz
Aber ich kann nicht anders, als genauso zu fühlen

Ich wusste, dass du Ärger bedeutest, als du zu meiner Haustür hereinkamst
Ich wusste, ich hätte mich umdrehen und weggehen sollen
Ich sagte: "Keine Sorge", und dann fielen meine Augen zu Boden
Und mein Herz begann zu rasen
Und dann wurde mein Körper schwach
Noch einer im (?) und noch tiefer verloren

Kann mir bitte jemand helfen?
Komm und hilf mir auf die Knie
Kann irgendjemand hierher kommen, mich vom Boden aufheben und mir sagen, was ich tun soll, denn

Jeder will dich Schatz nennen, mein Schatz
Jeder will deinen Namen wissen
Jeder will dich Schatz nennen, mein Schatz
Aber ich kann nicht anders, als genauso zu fühlen

Oh, ja
Jeder will dich Schatz nennen, mein Schatz
Jeder will deinen Namen wissen
Jeder will dich Schatz nennen, mein Schatz
Aber ich kann nicht anders, als genauso zu fühlen