Flashback (Single Version) - The 5th Dimension перевод на немецкий

Flashback (Single Version)

I wake up to a cold sweat to a clock that says it's only 3AM
Thinking that I felt you, when I really only dreamed of you again
I'm clingin' to your pillow, like a dreamin' man would hold on
As I feel the flood of memories rushin' in

And I flashback
Aww back to the time you were mine and we lived in a love song
And I flashback
Aww chasin' the sun we would run with a dream we could grow on
Everything that we touched turned to love

My cigarette has burned down, to my fingers, and it brings me back to now
And I'm searchin' through the ashes, for the answers to the where, the why and how
Did I ask for too much lovin', or did you need too much freedom?
Did we both want more than heaven would allow?

And I flashback
Aww back to the time you were mine and we lived in a love song
And I flashback
Aww chasin' the sun we would run with a dream we could grow on

Summer day runnin' in the rain
Winter night thinnin' in my brain

Flashback
Aww back to the time you were mine and we lived in a love song
Oh I flashback
Aww chasin' the sun we would run with a dream we could grow on
Everything that we touched turned to love

Flashback (Summer day runnin' in the rain)
Flashback (Winter night thinnin' in my brain)
Flashback (Summer day, winter night)
Flashback (Summer day, winter night)
Flashback (Summer day, winter night)
Flashback (Summer day, winter night)

Flashback (Single Version)

Ich wache mit kaltem Schweiß auf, die Uhr zeigt erst 3 Uhr morgens
Ich dachte, ich hätte dich gespürt, aber ich habe dich nur wieder geträumt
Ich klammere mich an dein Kissen, so wie ein Träumer es tun würde
Während ich die Flut der Erinnerungen über mich hereinbrechen spüre

Und ich habe einen Flashback
Ach, zurück zu der Zeit, als du mir gehörtest und wir in einem Liebeslied lebten
Und ich habe einen Flashback
Ach, wir rannten der Sonne hinterher, mit einem Traum, an dem wir wachsen konnten
Alles, was wir berührten, verwandelte sich in Liebe

Meine Zigarette ist bis zu meinen Fingern heruntergebrannt, und das erinnert mich an die Gegenwart
Und ich suche in der Asche nach Antworten auf das Wo, das Warum und das Wie
Habe ich zu viel Liebe verlangt, oder brauchtest du zu viel Freiheit?
Haben wir beide mehr gewollt, als der Himmel erlaubte?

Und ich habe einen Flashback
Ach, zurück zu der Zeit, als du mir gehörtest und wir in einem Liebeslied lebten
Und ich habe einen Flashback
Ach, wir rannten der Sonne hinterher, mit einem Traum, an dem wir wachsen konnten

Sommertag, der im Regen läuft
Winternacht, die in meinem Gehirn schwindet

Flashback
Ach, zurück zu der Zeit, als du mir gehörtest und wir in einem Liebeslied lebten
Oh, ich habe einen Flashback
Ach, wir rannten der Sonne hinterher, mit einem Traum, an dem wir wachsen konnten
Alles, was wir berührten, verwandelte sich in Liebe

Flashback (Sommertag, der im Regen läuft)
Flashback (Winternacht, die in meinem Gehirn schwindet)
Flashback (Sommertag, Winternacht)
Flashback (Sommertag, Winternacht)
Flashback (Sommertag, Winternacht)
Flashback (Sommertag, Winternacht)