The 5th Dimension - Good News - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The 5th Dimension - Good News




Good News
Bonne nouvelle
People get uptight, calls the headlines of fight
Les gens sont tendus, les titres annoncent des combats
Nay, nann dough, it don't bug me
Non, non, ça ne me dérange pas
Henny penny friends say, "The sky's falling in"
Mes amis, henny penny, disent : "Le ciel nous tombe sur la tête"
But let it fall, it can't touch me
Mais laisse-le tomber, il ne peut pas me toucher
Because I have you to love me
Parce que j'ai toi pour m'aimer
Bad news got the people confuse
Les mauvaises nouvelles ont semé la confusion chez les gens
And they run in all directions
Et ils courent dans toutes les directions
They say, things look bad but I must say I'm glad
Ils disent que les choses ont mauvaise mine, mais je dois dire que je suis heureux
That for me, the world's perfection
Que pour moi, le monde est parfait
Because I have you and you bring me
Parce que je t'ai et tu m'apportes
Good news when you tell me you love me
De bonnes nouvelles quand tu me dis que tu m'aimes
You put my world back together again
Tu remets mon monde en ordre
A refuge from the trouble around me
Un refuge contre les ennuis qui m'entourent
Your love is good news
Ton amour est une bonne nouvelle
No doubt, people cite themselves out
Sans aucun doute, les gens se citent eux-mêmes
But it's just human nature (but it's just human nature)
Mais c'est juste la nature humaine (mais c'est juste la nature humaine)
I'm straight so I'm leavin' the faith
Je suis droit, alors je laisse la foi
Of the world (of the world) to my neighbor
Du monde (du monde) à mon voisin
Because I have you and you are my
Parce que je t'ai et tu es mon
Good news when you tell me you love me
Bonne nouvelle quand tu me dis que tu m'aimes
You put my world back together again
Tu remets mon monde en ordre
A refuge from the trouble around me
Un refuge contre les ennuis qui m'entourent
Your love is good news
Ton amour est une bonne nouvelle
Good news when you tell me you love me
Bonne nouvelle quand tu me dis que tu m'aimes
You put my world back together again
Tu remets mon monde en ordre
A refuge from the trouble around me
Un refuge contre les ennuis qui m'entourent
Your love is good news
Ton amour est une bonne nouvelle
Good news when you tell me you love me
Bonne nouvelle quand tu me dis que tu m'aimes
You put my world back together again
Tu remets mon monde en ordre
A refuge from the...
Un refuge contre les...





Авторы: Dick Addrisi, Don Addrisi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.