Текст и перевод песни The 5th Dimension - Let Me Be Lonely

Let Me Be Lonely

Oh let me be lonely
I wanna be faithful and honest
And true to the one I love, the one i love
Let me be lonely
I've gotta be someone he's proud to come home to
Some happy day
Oh, what a day that will be

I wanna be there by the door
When he comes back (will come back)
And if I ever let him down
I'd have to tell him
Oh yes, I'd have to tell him
If I give in to loneliness
And hold you tight all through the night

Let me, let me be lonely
For I love him only
So let me be (let me be)
Let me be lonely, yeah

I wanna be there, be there by the door
When he comes back (comes back)
And if I ever let him down
I'd have to tell him
Oh yes, I'd have to tell him
If I give in to loneliness
And hold you tight all through the night

Let me be lonely
For I love him only
So let me be (let me be)
Just let me be
Let me be lonely

Let me be lonely
(Let me be lonely) I gotta be the lonely one
So won't you just let me, let me
Let me (let me be lonely)
Let me be
Just let me (let me be lonely)

Laisse-moi être seule

Oh laisse-moi être seule
Je veux être fidèle et honnête
Et vraie envers celui que j'aime, celui que j'aime
Laisse-moi être seule
Je dois être quelqu'un dont il sera fier de rentrer à la maison
Un jour heureux
Oh, quel jour ce sera

Je veux être là à la porte
Quand il reviendra (reviendra)
Et si jamais je le déçois
Je devrai lui dire
Oh oui, je devrai lui dire
Si je cède à la solitude
Et te tiens serré toute la nuit

Laisse-moi, laisse-moi être seule
Car je ne l'aime que lui
Alors laisse-moi être (laisse-moi être)
Laisse-moi être seule, oui

Je veux être là, être là à la porte
Quand il reviendra (reviendra)
Et si jamais je le déçois
Je devrai lui dire
Oh oui, je devrai lui dire
Si je cède à la solitude
Et te tiens serré toute la nuit

Laisse-moi être seule
Car je ne l'aime que lui
Alors laisse-moi être (laisse-moi être)
Laisse-moi juste être
Laisse-moi être seule

Laisse-moi être seule
(Laisse-moi être seule) Je dois être celle qui est seule
Alors ne me laisseras-tu pas, me laisseras-tu
Laisse-moi (laisse-moi être seule)
Laisse-moi être
Laisse-moi juste (laisse-moi être seule)