The Riverwitch - The 5th Dimensionперевод на французский
We
used
to
go
walking
On
avait
l'habitude
de
se
promener
Out
in
the
moonlight
Au
clair
de
lune
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
In
love's
own
sweet
town
Dans
la
ville
douce
de
l'amour
Lanterns
still
hang
Des
lanternes
sont
toujours
accrochées
On
the
shoreline
Sur
le
rivage
But
that
old
love
of
mine
Mais
mon
vieil
amour
She's
nowhere
around
N'est
plus
nulle
part
I
ain't
asking
no
one
Je
ne
demande
à
personne
For
promises
of
heaven
Des
promesses
de
paradis
I'm
gonna
wait
by
the
river
Je
vais
attendre
au
bord
de
la
rivière
'Til
my
lover
comes
around
Jusqu'à
ce
que
mon
amour
revienne
I'm
gonna
wait
by
the
river
Je
vais
attendre
au
bord
de
la
rivière
'Til
my
lover
comes
around
Jusqu'à
ce
que
mon
amour
revienne
The
sound
of
the
whistle
Le
sifflement
Will
echo
forever
Résonnera
pour
toujours
It
ripples
like
water
Il
ondule
comme
l'eau
Around
my
poor
head
Autour
de
ma
pauvre
tête
She
sings
like
the
sirens
Elle
chante
comme
les
sirènes
The
river
man's
daughter
La
fille
du
batelier
de
la
rivière
She's
gone
from
her
lover
Elle
a
quitté
son
amant
In
his
rocky
bed
Dans
son
lit
de
pierre
I
said,
I
ain't
asking
no
one
Je
dis,
je
ne
demande
à
personne
For
promises
of
heaven
Des
promesses
de
paradis
I'm
gonna
sit
by
the
river
Je
vais
m'asseoir
au
bord
de
la
rivière
'Til
my
lover
comes
around
Jusqu'à
ce
que
mon
amour
revienne
I'm
gonna
wait
by
the
river
Je
vais
attendre
au
bord
de
la
rivière
'Til
my
lover
comes
around
Jusqu'à
ce
que
mon
amour
revienne
Love
falls
as
leaves
do
L'amour
tombe
comme
les
feuilles
Making
a
blanket
Faisant
une
couverture
Under
the
branches
Sous
les
branches
Where
new
love
will
grow
Où
un
nouvel
amour
grandira
The
witch
of
the
river
La
sorcière
de
la
rivière
Can
cast
a
spell
on
you
Peut
jeter
un
sort
sur
toi
Don't
make
her
the
only
love
Ne
fais
pas
d'elle
le
seul
amour
That
you'll
ever
know
Que
tu
connaîtras
jamais
Oh,
Lord
Oh,
Seigneur
I
ain't
asking
no
one
Je
ne
demande
à
personne
For
promises
of
heaven
Des
promesses
de
paradis
I'm
gonna
wait
by
the
river
Je
vais
attendre
au
bord
de
la
rivière
'Til
my
lover
comes
around
Jusqu'à
ce
que
mon
amour
revienne
I'm
gonna
wait
by
the
river
Je
vais
attendre
au
bord
de
la
rivière
'Til
my
lover
comes
around
Jusqu'à
ce
que
mon
amour
revienne
The
river
witch
La
sorcière
de
la
rivière
I'm
gonna
sit
right
down
Je
vais
m'asseoir
And
I'm
gonna
wait
by
the
river
Et
je
vais
attendre
au
bord
de
la
rivière
'Til
my
lover
comes
around
Jusqu'à
ce
que
mon
amour
revienne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.