The 5th Dimension - Workin' On a Groovy Thing (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The 5th Dimension - Workin' On a Groovy Thing (Remastered)




When I saw you I knew that
Когда я увидел тебя, я понял это.
I was gonna love you
Я собирался любить тебя.
And everyday I thought
И каждый день я думал
Of how I′m gonna love you
О том, как я буду любить тебя.
Now you're here next to me
Теперь ты здесь, рядом со мной.
And ecstasy is a reality
И экстаз-это реальность.
I feel good when you are near
Мне хорошо, когда ты рядом.
I′m alive 'cause you are here
Я жив, потому что ты здесь.
Workin' on a groovy thing, baby
Работаю над классной штукой, детка.
Workin′ on a groovy thing
Работаю над классной штукой.
Workin′ on a groovy thing, baby
Работаю над классной штукой, детка.
Let's not rush in, we′ll take it slow
Давай не будем торопиться, мы не будем торопиться.
Before I met you I knew my lips
До того как я встретил тебя я знал свои губы
Were only wasted
Были только потрачены впустую
'Cause you have got the sweetest kiss
Потому что у тебя самый сладкий поцелуй,
I ever tasted
который я когда-либо пробовал.
Music moves us along
Музыка ведет нас вперед.
Your arms around me are snug and warm
Твои руки обнимают меня так уютно и тепло.
Happiness is in my soul
Счастье в моей душе.
I′m about to lose all control
Я вот-вот потеряю контроль над собой.
Workin' on a groovy thing, baby
Работаю над классной штукой, детка.
Workin′ on a groovy thing
Работаю над классной штукой.
Workin' on a groovy thing, baby
Работаю над классной штукой, детка.
Let's not rush in, we′ll take it slow
Давай не будем торопиться, мы не будем торопиться.
Now you′re here next to me
Теперь ты здесь, рядом со мной.
And ecstasy is a reality
И экстаз-это реальность.
I feel good when you are near
Мне хорошо, когда ты рядом.
I'm alive ′cause you are here
Я жив, потому что ты здесь.
And we're workin′ on a groovy thing, baby
И мы работаем над потрясающей вещью, детка.
Workin' on a groovy thing
Работаю над классной штукой.
Workin′ on a groovy thing, baby
Работаю над классной штукой, детка.
Let's not rush in, we'll take it slow
Давай не будем торопиться, мы не будем торопиться.
Workin′ on a groovy thing, baby
Работаю над классной штукой, детка.
Workin′ on a groovy thing
Работаю над классной штукой.





Авторы: Neil Sedaka, Roger Atkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.