Текст и перевод песни The 69 Eyes - Gothic Girl (Live)

Gothic Girl (Live)

You can see her
Whenever it rains
From Rome to New Orleans
Dancing on the graves
Burden by the heart
She loves her sunglasses after dark
And every single day her little life falls apart
She′s out to look so macabre and alone
She's close to hook on her dying
Just like a gothic girl
Lost in the darken world
My lil′ gothic girl
Darkerside jewel are your razorcuts for real, baby
You can see
She's on her road to ruin
Stigmata from crucifixion
On her pale white skin
Tribal pagan art
She loves her tattooed Egyptian mark
And every single day her love will tear us apart
She's out to look so macabre and alone
She′s close to hook on her dying
Just like a gothic girl
Lost in the darken world
My lil′ gothic girl
Darkerside jewel are your razorcuts for real, baby

Готическая Девушка (Live)

Ты можешь увидеть её,
Когда идёт дождь,
От Рима до Нового Орлеана,
Танцующей на могилах.
Тяжесть на сердце,
Она любит свои тёмные очки после наступления темноты.
И каждый божий день её маленькая жизнь разрывается на части.
Она стремится выглядеть такой мрачной и одинокой.
Она близка к тому, чтобы подсесть на свою смерть.
Совсем как готическая девушка,
Потерянная в тёмном мире.
Моя маленькая готическая девушка,
Сокровище темной стороны, твои порезы от лезвия настоящие, детка?
Ты можешь видеть,
Она на пути к разрушению.
Стигматы от распятия
На её бледной белой коже.
Племенное языческое искусство,
Она любит свою татуировку египетского знака.
И каждый божий день её любовь будет разрывать нас на части.
Она стремится выглядеть такой мрачной и одинокой.
Она близка к тому, чтобы подсесть на свою смерть.
Совсем как готическая девушка,
Потерянная в тёмном мире.
Моя маленькая готическая девушка,
Сокровище темной стороны, твои порезы от лезвия настоящие, детка?