Текст и перевод песни The 69 Eyes - Only Fools Don't Fall Once More

Only Fools Don't Fall Once More

Forever changes
That very day when you learn to dismantle love from you
Strange faces staring at you
But you can′t recall what you've been though
You can′t stand up by yourself no more
When the night turns blue
Your arms around me but I can't take it no more
Cause I don't know what you′ve been taking for
Every time you think love′s at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain't life grand
You′re high and dry on the no-man's land
It ain′t over
If your heart's still beating sore
Only fools don′t fall once more
If you can't look back on the door
Only fools
Forever ages that very day when you learn to replace your heart and blue
Strange places nothing will do
You've been running away all your life through
What you can′t hold up is yourself
One more becomes always a few
Your charms around me but I can′t fake it no more
Cause I don't know what you′ve been taken for
Every time you think loves at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain't life grand
You′re high and dry on the no-man's land
It ain′t over
If your heart's still beating sore
Only fools don't fall once more
If you can′t look back on the door
Only fools don′t fall once more
If your heart ain't beating sore
Only fools don′t fall once more
If you can look back on the door
Only fools
Every time you think loves at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain't life grand
You′re high and dry on the no-man's land
If your heart′s still beating sore
Only fools don't fall once more
If you can't look back on the door
Only fools
It ain′t over
If your heart′s still beating sore
Only fools don't fall once more
If you can′t look back on the door
Only fools don't fall once more
If your heart ain′t beating sore
Only fools don't fall once more
If you can look back on the door
Only fools don′t fall
Only fools don't fall once more
Only fools don't fall once more
Only fools don′t fall once more
Fools don′t fall once more

Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux

Les changements永恒
Ce jour même où tu apprends à te détacher de l'amour
Des visages étranges te regardent
Mais tu ne te rappelles pas ce que tu as traversé
Tu ne peux plus te tenir debout tout seul
Quand la nuit devient bleue
Tes bras autour de moi, mais je ne peux plus le supporter
Parce que je ne sais pas ce que tu as pris
Chaque fois que tu penses que l'amour est à portée de main
Les squelettes dans ton placard forment un groupe
Et chaque fois que tu penses que la vie est belle
Tu es perdu et seul
Ce n'est pas fini
Si ton cœur bat encore
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Si tu ne peux pas regarder en arrière
Seuls les imbéciles
À jamais ces âges, ce jour même où tu apprends à remplacer ton cœur et ton blues
Des endroits étranges, rien ne va
Tu as couru toute ta vie
Ce que tu ne peux pas supporter, c'est toi-même
Un de plus devient toujours quelques-uns
Tes charmes autour de moi, mais je ne peux plus faire semblant
Parce que je ne sais pas ce que tu as pris
Chaque fois que tu penses que l'amour est à portée de main
Les squelettes dans ton placard forment un groupe
Et chaque fois que tu penses que la vie est belle
Tu es perdu et seul
Ce n'est pas fini
Si ton cœur bat encore
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Si tu ne peux pas regarder en arrière
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Si ton cœur ne bat plus
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Si tu peux regarder en arrière
Seuls les imbéciles
Chaque fois que tu penses que l'amour est à portée de main
Les squelettes dans ton placard forment un groupe
Et chaque fois que tu penses que la vie est belle
Tu es perdu et seul
Si ton cœur bat encore
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Si tu ne peux pas regarder en arrière
Seuls les imbéciles
Ce n'est pas fini
Si ton cœur bat encore
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Si tu ne peux pas regarder en arrière
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Si ton cœur ne bat plus
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Si tu peux regarder en arrière
Seuls les imbéciles ne retombent pas
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Seuls les imbéciles ne retombent pas amoureux
Les imbéciles ne retombent pas amoureux