Текст и перевод песни The 69 Eyes - Stiv & Johnny

Stiv & Johnny

Don′t touch
Keep your hands to yourself
I see what you want
To look into a rebel's eyes
You′re a fallen angel
Looking for troubles in paradise
In don't need no one
Better drop your gun
Take
Your heart back
I don't need it and that′s a fact
Got my own cross to bear
We don′t fit anywhere
Don't ask
Keep your questions to yourself
We got all we want
To live here forever free
We′re the fallen angels
Of the lower east side
We don't need no one
Better drop your gun
Take
Your heart back
I don′t need it and that's a fact
Got my own cross to bear
We don′t fit anywhere
Stiv & johnny
Gene & eddie
Always looking down from heaven
Take
Your heart back
I don't need it and that's fact
Got my own cross to bear
I don′t fit anywhere

Стив и Джонни

Не трогай,
Руки держи при себе.
Я вижу, чего ты хочешь:
Взглянуть в глаза бунтовщика.
Ты — падший ангел,
Ищешь неприятностей в раю.
Мне никто не нужен,
Лучше опусти свой пистолет.
Забери
Свое сердце назад.
Оно мне не нужно, это факт.
У меня свой крест,
Нам нет места нигде.
Не спрашивай,
Вопросы держи при себе.
У нас есть всё, что нужно:
Жить здесь вечно свободными.
Мы — падшие ангелы
Нижнего Ист-Сайда.
Нам никто не нужен,
Лучше опусти свой пистолет.
Забери
Свое сердце назад.
Оно мне не нужно, это факт.
У меня свой крест,
Нам нет места нигде.
Стив и Джонни,
Джин и Эдди,
Всегда смотрят вниз с небес.
Забери
Свое сердце назад.
Оно мне не нужно, это факт.
У меня свой крест,
Мне нет места нигде.