Bad Love - The 88 перевод на немецкий

Bad Love

I hate to say it but I can't stand seeing you
Cause every word upon your tongue is untrue
Gonna tell the world about it
Just so that they know
Talkin' till I shout it
And I can't talk anymore
Cause it's a bad love

I hate to say it but I can't stand seeing you
Cause there's no tellin' what a fool just might do
I'm gonna take you to the river
Throw it overboard
You've taken all I've given
And I can't take anymore
Cause it's a bad love

All along you tied and released me
Awful and unkind
You're, the soul that I'm not gonna save this time

I'm gonna tell the world about it
Just so that they know
Talkin' till I shout it
And I can't talk anymore
It's just a bad love

Schlechte Liebe

Ich hasse es, das zu sagen, aber ich kann es nicht ertragen, dich zu sehen
Denn jedes Wort, das deine Zunge spricht, ist unwahr
Ich werde es der ganzen Welt erzählen
Nur damit sie es wissen
Ich rede, bis ich es herausschreie
Und ich kann nicht mehr reden
Denn es ist eine schlechte Liebe

Ich hasse es, das zu sagen, aber ich kann es nicht ertragen, dich zu sehen
Denn man weiß nie, was ein Narr tun könnte
Ich werde dich zum Fluss bringen
Wirf es über Bord
Du hast alles genommen, was ich gegeben habe
Und ich kann nicht mehr ertragen
Denn es ist eine schlechte Liebe

Die ganze Zeit hast du mich gefesselt und wieder freigelassen
Schrecklich und unfreundlich
Du bist die Seele, die ich dieses Mal nicht retten werde

Ich werde es der ganzen Welt erzählen
Nur damit sie es wissen
Ich rede, bis ich es herausschreie
Und ich kann nicht mehr reden
Es ist nur eine schlechte Liebe