The Absence - Awakening - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Absence - Awakening




Awakening
Пробуждение
We are all withered away
Мы все увядаем,
In this suffered position
В этом мучительном положении,
With the choke of truth
С удушьем правды.
The long unseen, the short believed
Долго невидимое, вскоре поверившее.
If this is enough I'll distance my hands
Если этого достаточно, я уберу свои руки
From heaven's touch
От прикосновения небес.
I cannot believe my eyes are seeing
Я не могу поверить, что мои глаза видят
The breach of ours undone
Нарушение нашего союза.
Because the road to hell had become far to long
Потому что дорога в ад стала слишком длинной.
March through the darkest light
Марш сквозь темнейший свет,
Destroy everything in sight
Уничтожь всё в поле зрения.
To the bane of our being
К погибели нашего естества,
All eyes open
Все глаза открыты.
March through the darkest light
Марш сквозь темнейший свет,
Destroy everything in sight
Уничтожь всё в поле зрения.
To the bane of our being
К погибели нашего естества,
All eyes open for The Awakening
Все глаза открыты для Пробуждения.
Decide now if you want in wrong
Реши сейчас, хочешь ли ты ошибиться,
A shallowing grin is sure to become;
Неглубокая ухмылка обязательно станет
Lies that shift the storm
Ложью, что сдвигает шторм,
Become blankets to a man well worn
Станет одеялом для измученного человека.
Ripe with stench and rot
Пропитанный вонью и гнилью,
Feeling the burst, awaken with pain
Чувствуя взрыв, пробуждайся с болью.
With all to the wayside now
Теперь, когда всё на обочине,
We are destined to be below the freeze
Нам суждено быть подо льдом.
Now that these pages turn
Теперь, когда эти страницы переворачиваются,
There is nothing but regrets gone distant
Не осталось ничего, кроме далёких сожалений.
So now that these pages burn
Так что теперь, когда эти страницы горят,
It's one more thing that I won't forget
Это ещё одна вещь, которую я не забуду.
Now that these pages turn
Теперь, когда эти страницы переворачиваются,
There is nothing but regrets gone distant
Не осталось ничего, кроме далёких сожалений.
So now that these pages burn
Так что теперь, когда эти страницы горят,
It's one more thing that I won't forget
Это ещё одна вещь, которую я не забуду.
March through the darkest light
Марш сквозь темнейший свет,
Destroy everything in sight
Уничтожь всё в поле зрения.
To the bane of our being
К погибели нашего естества,
All eyes open
Все глаза открыты.
March through the darkest light
Марш сквозь темнейший свет,
Destroy everything in sight
Уничтожь всё в поле зрения.
To the bane of our being
К погибели нашего естества,
All eyes open for The Awakening
Все глаза открыты для Пробуждения.
The Awakening
Пробуждение.
March through the darkest light
Марш сквозь темнейший свет,
Destroy everything in sight
Уничтожь всё в поле зрения.
To the bane of our being
К погибели нашего естества,
All eyes open
Все глаза открыты.





Авторы: Jeramie Kling, Jamie Stewart, Patrick Pintavalle, Peter Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.