The Accents - Life In a Video - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Accents - Life In a Video




Life In a Video
Жизнь в видео
I′m still concerned, with what people think about me
Я всё ещё переживаю, что люди думают обо мне,
Guess i'll never learn that i′m better off without these
Наверное, никогда не пойму, что мне лучше без этих
Preconceived notions that i've got
Предвзятых представлений, которые у меня есть.
I'm so easily focused on my doubts
Я так легко концентрируюсь на своих сомнениях.
I need scenery and a ticket to the clouds
Мне нужны перемены и билет в облака.
I′m trying to figure it out
Я пытаюсь разобраться в этом.
Put my life in a video
Поместил свою жизнь в видео,
Heard my friends on the radio
Слышал своих друзей по радио,
High speed like there we go
На высокой скорости, как будто мы едем,
Fast life what′s the antidote
Быстрая жизнь, в чём противоядие?
Put my life in a video
Поместил свою жизнь в видео,
Heard my friends on the radio
Слышал своих друзей по радио,
High speed like there we go
На высокой скорости, как будто мы едем,
Fast life what's the antidote
Быстрая жизнь, в чём противоядие?
Young and naive
Молодые и наивные,
That′s how we're perceived
Вот как нас воспринимают.
Head in the sky
Голова в небе,
While we′re dragging our feet
Пока мы волочим ноги.
I'm happy alone
Я счастлив один,
Just don′t like when you leave
Просто не люблю, когда ты уходишь.
I'm good on my own
Мне хорошо одному,
But it's just nice to believe (in all these)
Но так приятно верить (во всё это).
Preconceived notions that i′ve got
Предвзятые представления, которые у меня есть.
I′m so easily focused on my doubts
Я так легко концентрируюсь на своих сомнениях.
I need scenery and a ticket to the clouds
Мне нужны перемены и билет в облака.
I'm trying to figure it out
Я пытаюсь разобраться в этом.
Put my life in a video
Поместил свою жизнь в видео,
Heard my friends on the radio
Слышал своих друзей по радио,
High speed like there we go
На высокой скорости, как будто мы едем,
Fast life what′s the antidote
Быстрая жизнь, в чём противоядие?
Put my life in a video
Поместил свою жизнь в видео,
Heard my friends on the radio
Слышал своих друзей по радио,
High speed like there we go
На высокой скорости, как будто мы едем,
Fast life what's the antidote
Быстрая жизнь, в чём противоядие?





Авторы: Mathijs Kriebel, Richard Weller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.