Текст и перевод песни The Accidentals - City of Cardboard
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
City of Cardboard
La ville de carton
Fibers
in
the
light
of
a
projector,
catch
fire
Des
fibres
dans
la
lumière
d'un
projecteur,
s'enflamment
Wolf
in
the
front
yard,
look
out
from
your
door
and
admire
Un
loup
dans
la
cour
avant,
regarde
depuis
ta
porte
et
admire
Drink
your
tea
with
sympathy,
while
organized
chaos
awaits
Bois
ton
thé
avec
sympathie,
tandis
que
le
chaos
organisé
attend
Because
I′ve
told
you
in
the
past,
but
it
never
seems
to
resonate
Parce
que
je
te
l'ai
dit
dans
le
passé,
mais
cela
ne
semble
jamais
résonner
When
there's
a
wolf
at
your
door,
don′t
just
try
and
ignore
Quand
il
y
a
un
loup
à
ta
porte,
n'essaie
pas
simplement
de
l'ignorer
All
the
things
outside
your
city
of
cardboard
Toutes
les
choses
en
dehors
de
ta
ville
de
carton
One
day
it'll
burn
and
the
lesson
you'll
learn
Un
jour,
elle
brûlera
et
la
leçon
que
tu
apprendras
Is
your
paper
holds
nothing
but
words
and
records
C'est
que
ton
papier
ne
contient
que
des
mots
et
des
enregistrements
The
music
is
within
his
hands
and
his
heart
La
musique
est
dans
ses
mains
et
dans
son
cœur
And
in
his
mind,
all
of
the
planets
are
marbles
in
the
stars
Et
dans
son
esprit,
toutes
les
planètes
sont
des
billes
dans
les
étoiles
But
this
game
of
Pretending
is
so
apprehending
these
days
Mais
ce
jeu
de
faire
semblant
est
tellement
accablant
ces
jours-ci
And
all
of
your
time
is
spent
comprehending
this
game
Et
tout
ton
temps
est
consacré
à
comprendre
ce
jeu
When
there′s
a
wolf
at
your
door,
don′t
just
try
and
ignore
Quand
il
y
a
un
loup
à
ta
porte,
n'essaie
pas
simplement
de
l'ignorer
All
of
the
things
outside
your
city
of
cardboard
Toutes
les
choses
en
dehors
de
ta
ville
de
carton
One
day
it'll
burn
and
the
lesson
you′ll
learn
Un
jour,
elle
brûlera
et
la
leçon
que
tu
apprendras
Is
your
paper
holds
nothing
C'est
que
ton
papier
ne
contient
rien
And
so
if
your
mundane
existence
withstands
Et
donc,
si
ton
existence
monotone
résiste
I
look
to
put
some
truth
inside
your
open
hands
Je
cherche
à
mettre
un
peu
de
vérité
dans
tes
mains
ouvertes
So
share
in
some
telepathy,
while
organized
chaos
awaits
Alors
partage
un
peu
de
télépathie,
tandis
que
le
chaos
organisé
attend
Because
I've
told
you
in
the
past,
but
it
doesn′t
seem
to
resonate
Parce
que
je
te
l'ai
dit
dans
le
passé,
mais
cela
ne
semble
pas
résonner
When
there's
a
wolf
at
your
door,
don′t
just
try
and
ignore
Quand
il
y
a
un
loup
à
ta
porte,
n'essaie
pas
simplement
de
l'ignorer
All
the
things
outside
your
city
of
cardboard
Toutes
les
choses
en
dehors
de
ta
ville
de
carton
One
day
it'll
burn
and
the
lesson
you'll
learn
Un
jour,
elle
brûlera
et
la
leçon
que
tu
apprendras
Is
your
paper
holds
nothing
but
words
and
records
C'est
que
ton
papier
ne
contient
que
des
mots
et
des
enregistrements
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Savannah Buist
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.