Текст и перевод песни The Accidentals - Cut Me Down

Monday morning spent the night conforming
To a Tuesday's preparation pace
Wednesday showed me to the girl Naomi
With the black hair obscuring her face
Thursday had a tangerine taste lingering
Like old sweat clinging to your shoes
Though the daylight's curtains close, these memories
Still falter from daily abuse

Don't cut me down
Just cause your voice is loud
It doesn't mean a thing
If your pendulum won't swing

Friday got into a fight, they didn't last
A chance against her in the end
Why give everything you've got
When all you have to do is just simply pretend
Wrap this all around your shoulders, like a spool of
Wire to fuel your circuit dreams
Spend your life conducting one false light
And you will feel like another machine

Don't cut me down
Just cause your voice is loud
It doesn't mean a thing
If your pendulum won't swing

Sunday's just another Monday, tinged with
A procrastinator's frantic fear
No regrets until the weekend ends
I'll just change myself at the new year

Don't cut me down
Just cause your voice is loud
It doesn't mean a thing
If your pendulum won't swing

В понедельник утром мы провели ночь в согласии.
В темпе подготовки ко вторнику
Среда показала мне девушку Наоми.
С черными волосами, скрывающими ее лицо.
У четверга остался мандариновый привкус.
Как застарелый пот, прилипший к твоим ботинкам.
Хотя шторы дневного света закрываются, эти воспоминания ...
Все еще спотыкаюсь от ежедневного насилия

Не убивай меня.
Просто потому что у тебя громкий голос
Это ничего не значит.
Если твой маятник не качнется ...

Пятница ввязалась в драку, они долго не продержались.
Шанс против нее в конце концов.
Зачем отдавать все, что у тебя есть?
Когда все, что тебе нужно сделать, это просто притвориться.
Оберни все это вокруг своих плеч, как катушку ...
Провод для подпитки вашей цепи мечты
Потратьте свою жизнь, проводя один ложный свет.
И ты почувствуешь себя другой машиной.

Не убивай меня.
Просто потому что у тебя громкий голос
Это ничего не значит.
Если твой маятник не качнется ...

Воскресенье - всего лишь очередной понедельник с оттенком ...
Безумный страх прокрастинатора.
Никаких сожалений до конца выходных
Я просто изменюсь к Новому году.

Не убивай меня.
Просто потому что у тебя громкий голос
Это ничего не значит.
Если твой маятник не качнется ...