The Accidentals - Earthbound - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Accidentals - Earthbound




Earthbound
Lié à la terre
I write to stay awake
J'écris pour rester éveillée
Light dies quicker in the winter time
La lumière meurt plus vite en hiver
Wolves line the city streets, all that's left is a tired crime
Les loups s'alignent dans les rues de la ville, tout ce qui reste est un crime fatigué
I'll sleep away the cold, I'll wrap myself up like a twisted wire
Je vais dormir le froid, je vais m'envelopper comme un fil torsadé
Coiled like a rattlesnake, bites burn just like a bush fire
Enroulée comme un serpent à sonnettes, les morsures brûlent comme un feu de brousse
I'm in shock, I'm in shock
Je suis sous le choc, je suis sous le choc
I'm in shock, I'm in shock
Je suis sous le choc, je suis sous le choc
I'm a switchblade renegade
Je suis une rebelle au couteau à cran d'arrêt
My heart's buried in the junkyard
Mon cœur est enterré dans la décharge
Covered it in kerosene
Je l'ai recouvert de kérosène
Burned it up in cold regard
Je l'ai brûlé dans un froid regard
I'm a switchblade renegade
Je suis une rebelle au couteau à cran d'arrêt
I'm not stand up, I've got lies down
Je ne suis pas debout, j'ai des mensonges en bas
To the core, I'm a carnivore
Jusqu'au cœur, je suis une carnivore
I will never be earthbound
Je ne serai jamais liée à la terre
Dark bites away the sun, leaves behind its shy twin
L'obscurité mord la lumière du soleil, laisse derrière elle son jumeau timide
Light's there for anyone, I have had my fill within
La lumière est pour tous, j'ai eu ma part
My thoughts break like falling glass, shatter when I try to let them out
Mes pensées se brisent comme du verre qui tombe, se brisent quand j'essaie de les laisser sortir
Color cracks, I can't take it back, I wish I'd never opened my mouth
La couleur se fissure, je ne peux pas la reprendre, j'aurais aimé ne jamais ouvrir la bouche
I'm in shock, I'm in shock
Je suis sous le choc, je suis sous le choc
I'm in shock, I'm in shock
Je suis sous le choc, je suis sous le choc
I'm a switchblade renegade
Je suis une rebelle au couteau à cran d'arrêt
My heart's buried in the junkyard
Mon cœur est enterré dans la décharge
Covered it in kerosene
Je l'ai recouvert de kérosène
Burned it up in cold regard
Je l'ai brûlé dans un froid regard
I'm a switchblade renegade
Je suis une rebelle au couteau à cran d'arrêt
I'm not stand up, I've got lies down
Je ne suis pas debout, j'ai des mensonges en bas
To the core, I'm a carnivore
Jusqu'au cœur, je suis une carnivore
I will never be earthbound
Je ne serai jamais liée à la terre
I will never be earthbound
Je ne serai jamais liée à la terre
I'm in shock, I'm in shock
Je suis sous le choc, je suis sous le choc
I'm in shock, I'm in shock
Je suis sous le choc, je suis sous le choc
I'm in shock, I'm in shock
Je suis sous le choc, je suis sous le choc
I'm in shock
Je suis sous le choc
I'm a switchblade renegade
Je suis une rebelle au couteau à cran d'arrêt
My heart's buried in the junkyard
Mon cœur est enterré dans la décharge
Covered it in kerosene
Je l'ai recouvert de kérosène
Burned it up in cold regard
Je l'ai brûlé dans un froid regard
I'm a switchblade renegade
Je suis une rebelle au couteau à cran d'arrêt
I'm not stand up, I've got lies down
Je ne suis pas debout, j'ai des mensonges en bas
To the core, I'm a carnivore
Jusqu'au cœur, je suis une carnivore
I will never be earthbound
Je ne serai jamais liée à la terre
(I'm in shock) I will never be earthbound
(Je suis sous le choc) Je ne serai jamais liée à la terre
(I'm in shock) I will never be earthbound
(Je suis sous le choc) Je ne serai jamais liée à la terre
(I'm in shock) I will never be earthbound
(Je suis sous le choc) Je ne serai jamais liée à la terre





Авторы: Savannah Buist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.