Rainy Day - The Accidentals перевод на немецкий

Rainy Day

It's Monday morning and a rainy day,
I'd like to run but I have to stay,
Why do you make me feel this way?
You put my life in disarray.
It's hard to see you through this curtain of rain,
It feels like my whole life is going down the drain,
I know what I've lost but I don't know what I've gained...
The sky is black, and the lightning's white
They're in a war, don't know who's right
Sometimes it's hard to see the light
Losing hope and losing sight
It's hard to see you through this curtain of rain,
It feels like my whole life is going down the drain,
I know what I've lost but I don't know what I've gained...
As the rain washes over me,
I am lost in this endless sea,
Don't know where to go or where to be,
If only you could set me free...
It's hard to see you through this curtain of rain,
It feels like my whole life is going down the drain,
I know what I've lost but I don't know what I've gained...

Regnerischer Tag

Es ist Montagmorgen und ein regnerischer Tag,
Ich würde gerne wegrennen, aber ich muss bleiben,
Warum bringst du mich dazu, mich so zu fühlen?
Du bringst mein Leben durcheinander.
Es ist schwer, dich durch diesen Regenvorhang zu sehen,
Es fühlt sich an, als ob mein ganzes Leben den Bach runtergeht,
Ich weiß, was ich verloren habe, aber ich weiß nicht, was ich gewonnen habe...
Der Himmel ist schwarz, und der Blitz ist weiß
Sie sind im Krieg, weiß nicht, wer Recht hat
Manchmal ist es schwer, das Licht zu sehen
Verliere die Hoffnung und den Durchblick
Es ist schwer, dich durch diesen Regenvorhang zu sehen,
Es fühlt sich an, als ob mein ganzes Leben den Bach runtergeht,
Ich weiß, was ich verloren habe, aber ich weiß nicht, was ich gewonnen habe...
Während der Regen über mich hinwegspült,
Bin ich verloren in diesem endlosen Meer,
Weiß nicht, wohin ich gehen oder wo ich sein soll,
Wenn du mich nur befreien könntest...
Es ist schwer, dich durch diesen Regenvorhang zu sehen,
Es fühlt sich an, als ob mein ganzes Leben den Bach runtergeht,
Ich weiß, was ich verloren habe, aber ich weiß nicht, was ich gewonnen habe...