Текст и перевод песни The Adam Brown - Indie Rock Has-Beens

With a white cotton shirt that's on real tight, you know I'm going out tonight
With my jeans rolled up and my hair real high, you know I'm going out tonight
But I'm scared of going outside my house
But I will

Someone will say
I Know
Someone will tell me
You've got to go
Send me to an island
Far far away
Of Indie Rock Has-Beens
You'd better stay

It's a shame for you rockers on the table tops, you know they're gonna get us tonight
When they say Wie Gehts and they're making you sweat, you know they're gonna get us tonight
They'll kick you out, and they won't let you sing, it's all going down tonight
They'll let you know that you're not they're thing, they'll let you down tonight
Yeah I'm scared of going outside my house
But I will

Someone will say
I Know
Someone will tell me
You've got to go
Send me to an island
Far far away
Of Indie Rock Has-Beens
You'd better stay

Ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

В белой хлопчатобумажной рубашке, которая очень обтягивает меня, ты же знаешь, что сегодня вечером я иду гулять.
С закатанными джинсами и высоко поднятыми волосами, ты же знаешь, что сегодня вечером я иду гулять.
Но я боюсь выходить из дома.
Но я сделаю это.

Кто-то скажет:
Я знаю
Кто-нибудь скажет мне ...
Ты должен идти.
Отправь меня на остров.
Далеко далеко
Инди-Рок Has-Beens
Тебе лучше остаться.

Это позор для вас, рокеров на столах, вы же знаете, что они доберутся до нас сегодня вечером
Когда они говорят Wie Gehts и заставляют тебя потеть, ты знаешь, что они доберутся до нас сегодня ночью
Они вышвырнут тебя вон, и они не позволят тебе петь, все это произойдет сегодня ночью.
Они дадут тебе понять, что ты не их штучка, они подведут тебя сегодня ночью.
Да я боюсь выходить из дома
Но я сделаю это.

Кто-то скажет:
Я знаю
Кто-нибудь скажет мне ...
Ты должен идти.
Отправь меня на остров.
Далеко далеко
Инди-Рок Has-Beens
Тебе лучше остаться.

Ух
О-О-О-О - О-О-О-О-о
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о