Текст и перевод песни The Afghan Whigs - Citi Soleil

Citi Soleil

Jean Content, he wake up everyday
In a government yard deep down inside Citi Soleil

Roll some bones and catch a fire
Evil minds they will conspire
The moon to lose its light
The stars sink into night
Hot, hot

Across the town a young girl plays guitar
(Do you remember me?)
She sings to a lover she worships from afar

Roll some bones and catch a fire
Evil minds they will expire
The moon to shine a light upon us all tonight

Ooh child, I'll meet you, child
On the sunny side
It's alright, it's alright
No lies and no cryin'
It's alright, alright, alright

Ooh child, I'll meet you, child
On the sunny side
It's alright, it's alright
No lies and no cryin'
It's alright, alright, alright

"How you like me now?"
My friend, he say
"How you like the madness of Citi Soleil?"

Roll the bones and catch a fire
Join the triumph of the choir
Citi Soleil, Citi Soleil
I love to say Citi Soleil

Ooh child, I'll meet you, child
On the sunny side
It's alright, it's alright
No lies and no cryin'
It's alright, alright, alright

Ooh child, I'll meet you, child
On the sunny side
It's alright, it's alright
No lies and no cryin'
It's alright, it's alright, it's alright
(It's alright
It's alright, ooh)

Ooh child, I'll meet you, child
On the sunny side
It's alright, it's alright
No lies and no cryin'
It's alright, alright, alright

Ooh child, I'll meet you, child
On the sunny side
It's alright, it's alright
No lies and no cryin'
It's alright, alright, alright

Ooh child, I'll meet you, child
On the sunny side
It's alright, it's alright
No lies and no cryin'
It's alright, alright, alright
Ooh child, I'll meet you, child

Городок Солнца

Жан Контент, он просыпается каждый день
В правительственном дворе, глубоко в сердце Города Солнца

Кидает кости и разводит огонь
Злые умы, они будут плести заговоры
Чтобы луна потеряла свой свет
Чтобы звезды погрузились в ночь
Жарко, жарко

На другом конце города молодая девушка играет на гитаре
(Ты помнишь меня?)
Она поет возлюбленному, которому поклоняется издалека

Кидает кости и разводит огонь
Злые умы, они иссякнут
Луна, чтобы светить на всех нас сегодня вечером

О, детка, я встречу тебя, детка,
На солнечной стороне
Все хорошо, все хорошо
Ни лжи, ни слез
Все хорошо, хорошо, хорошо

О, детка, я встречу тебя, детка,
На солнечной стороне
Все хорошо, все хорошо
Ни лжи, ни слез
Все хорошо, хорошо, хорошо

"Ну как я тебе теперь?"
Мой друг, он говорит
"Как тебе безумие Города Солнца?"

Кидай кости и разводи огонь
Присоединяйся к торжеству хора
Городок Солнца, Городок Солнца
Мне нравится говорить "Городок Солнца"

О, детка, я встречу тебя, детка,
На солнечной стороне
Все хорошо, все хорошо
Ни лжи, ни слез
Все хорошо, хорошо, хорошо

О, детка, я встречу тебя, детка,
На солнечной стороне
Все хорошо, все хорошо
Ни лжи, ни слез
Все хорошо, хорошо, хорошо
(Все хорошо
Все хорошо, о)

О, детка, я встречу тебя, детка,
На солнечной стороне
Все хорошо, все хорошо
Ни лжи, ни слез
Все хорошо, хорошо, хорошо

О, детка, я встречу тебя, детка,
На солнечной стороне
Все хорошо, все хорошо
Ни лжи, ни слез
Все хорошо, хорошо, хорошо

О, детка, я встречу тебя, детка,
На солнечной стороне
Все хорошо, все хорошо
Ни лжи, ни слез
Все хорошо, хорошо, хорошо
О, детка, я встречу тебя, детка,