Faded - The Afghan Whigs перевод на русский

Faded

You can believe in me, baby
Can I believe in you?
What you don't know
Can hurt you, child
All the things a mind can
Do to you
If I go bad
From time to time
Love to love
But love is not
My only crime
Bathe the path
Shine the light
Better get your ass up on
The mountain, baby
I'll take you up tonight
Faded
This I feel
Behind the blue clouds
I remain concealed
Lord, lift me out of the night
Come on, look down
And see the mess I'm in tonight
You can believe in me, baby
Can I believe in you?
I wish I could remember what
You said
When I said
Enough
You said
Good boy
Bad boy
Killjoy
Get your ass over here, boy
And since I know
Myself so well
Don't breathe a word
Don't you ever tell
Faded
This I feel
Behind the blue clouds
I remain concealed
Lord, lift me out of the night
Come on, look down
And see the mess I'm in tonight
You can believe in me, baby
Can I believe in you?
That secret's gonna kill you
In the end, baby
It's gonna kill
You
Faded
This I feel
Behind the blue clouds
I remain concealed
Lord, lift me out of the night
Come on, look down
Yeah, yeah, yeah

Потухший

Ты можешь верить мне, детка,
А могу ли я верить тебе?
То, чего ты не знаешь,
Может ранить тебя, дитя.
Все, что разум может
Сделать с тобой.
Если я становлюсь плохим
Время от времени,
Люблю любить,
Но любовь не
Мой единственный грех.
Освети путь,
Зажги свет,
Лучше подними свою задницу на
Гору, детка,
Я подниму тебя сегодня вечером.
Потухший.
Это то, что я чувствую.
За синими облаками
Я остаюсь скрытым.
Господи, вытащи меня из этой ночи,
Ну же, посмотри вниз
И увидь, в каком беспорядке я сегодня вечером.
Ты можешь верить мне, детка,
А могу ли я верить тебе?
Хотел бы я помнить, что
Ты сказала,
Когда я сказал
"Хватит".
Ты сказала
"Хороший мальчик,
Плохой мальчик,
Зануда.
Тащи свою задницу сюда, мальчик".
И поскольку я знаю
Себя так хорошо,
Не говори ни слова,
Никогда не рассказывай.
Потухший.
Это то, что я чувствую.
За синими облаками
Я остаюсь скрытым.
Господи, вытащи меня из этой ночи,
Ну же, посмотри вниз
И увидь, в каком беспорядке я сегодня вечером.
Ты можешь верить мне, детка,
А могу ли я верить тебе?
Этот секрет убьет тебя
В конце концов, детка,
Он убьет
Тебя.
Потухший.
Это то, что я чувствую.
За синими облаками
Я остаюсь скрытым.
Господи, вытащи меня из этой ночи,
Ну же, посмотри вниз.
Да, да, да.