The Afters - Start Over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Afters - Start Over




Start Over
Начать сначала
Your impossible is possible
Твое невозможное возможно,
But your fear is so responsible
Но твой страх так же ответственен
For keeping you down
За то, что ты падаешь,
For keeping you down
За то, что ты падаешь.
Your unreachable is reachable
Твоё недосягаемое достижимо,
But you′ll never grab the wonderful
Но ты никогда не достигнешь прекрасного,
With your feet on the ground
Стоя ногами на земле,
Your feet on the ground
Стоя ногами на земле.
If you fall on your face
Если ты упадешь лицом вниз,
Don't just leave it to fate
Не оставляй всё на волю судьбы,
No such thing as too late
Нет такого понятия, как слишком поздно,
It′s not too late
Ещё не слишком поздно
To start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала,
Start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала.
You'll never have, have, have
У тебя никогда не будет, не будет, не будет
What you won't lose
Того, что ты не готова потерять.
So pick it up, up, up, dust off your shoes
Так поднимись, поднимись, поднимись, отряхни свои туфли,
Start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала,
Start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала.
You gotta find, find, find the other side
Ты должна найти, найти, найти другую сторону,
So give it one, one, one more try
Так что попробуй ещё, ещё, ещё раз,
And start over
И начни сначала.
You only fail if you never try
Ты проиграешь, только если никогда не попробуешь,
You′ll never live trying not to die
Ты никогда не будешь жить, пытаясь не умереть.
I′m telling you now
Я говорю тебе сейчас,
I'm telling you now
Я говорю тебе сейчас,
Don′t ever stop, give all you got
Никогда не останавливайся, отдай всё, что у тебя есть,
Don't hesitate to take a shot
Не бойся рискнуть,
It all comes around
Всё вернется,
Yeah, it all comes around
Да, всё вернется.
If you fall on your face
Если ты упадешь лицом вниз,
Don′t just leave it to fate
Не оставляй всё на волю судьбы,
No such thing as too late
Нет такого понятия, как слишком поздно,
It's not too late
Ещё не слишком поздно
To start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала,
Start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала.
You′ll never have, have, have
У тебя никогда не будет, не будет, не будет
What you won't lose
Того, что ты не готова потерять.
So pick it up, up, up, dust off your shoes
Так поднимись, поднимись, поднимись, отряхни свои туфли,
Start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала,
Start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала.
You gotta find, find, find the other side
Ты должна найти, найти, найти другую сторону,
So give it one, one, one more try
Так что попробуй ещё, ещё, ещё раз,
And start over
И начни сначала.
There's so much, so much left to gain
Так много, так много ещё можно приобрести,
And there′s so much, so much left to lose
И так много, так много ещё можно потерять.
You′ll never know until you make a move
Ты никогда не узнаешь, пока не сделаешь шаг.
If you fall on your face
Если ты упадешь лицом вниз,
Don't just leave it to fate
Не оставляй всё на волю судьбы,
No such thing as too late
Нет такого понятия, как слишком поздно,
It′s not too late
Ещё не слишком поздно
Start over, start over, start over, yeah
Начать сначала, начать сначала, начать сначала, да,
Start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала.
You'll never have, have, have
У тебя никогда не будет, не будет, не будет
What you won′t lose
Того, что ты не готова потерять.
So pick it up, up, up, dust off your shoes
Так поднимись, поднимись, поднимись, отряхни свои туфли,
Start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала,
Start over, start over, start over
Начать сначала, начать сначала, начать сначала.
You gotta find, find, find the other side
Ты должна найти, найти, найти другую сторону,
So give it one, one, one more try
Так что попробуй ещё, ещё, ещё раз,
And start over, start over, start over
И начни сначала, начни сначала, начни сначала,
Start over, start over, start over
Начни сначала, начни сначала, начни сначала,
Start over, start over, start over
Начни сначала, начни сначала, начни сначала.





Авторы: Jason Ingram, Daniel Muckala, Matt Fuqua, Joshua Havens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.