Hurry Up - The Aggrolites перевод на немецкий

Hurry Up

Every time you're with her
She procrastinates
Every time you wait
She shows up too late

Is that how she survives ah
Is that how she connives ya
Tell me how she survives ah
By keeping connive ah

Speed it up speed it up
Hurry up ma'am
Speed it up speed it up
Hurry up ma'am

Take your time girl
Live your life girl
He's just one man girl
Do what you can girl

He's so afraid
You won't stick around
He's so afraid
Someday you will drop him to the ground
He can't be paranoid
Or he'll become destroyed
Something he must avoid
Becoming paranoid

Listen up listen up
Simmer down man
Listen up listen up
Simmer down man

She's alright boy
She won't fight ya boy
Can't you see boy
She was born free yeah

Check it out check it out
Understand now
Check it out check it out
Understand now

No one's right man
No one's wrong see
Just be yourself man
And let her stay free

No one's right man
No one's wrong see
Just be yourself man
And let her stay fre

Beeil dich

Jedes Mal, wenn du mit ihr zusammen bist
Schiebt sie alles auf
Jedes Mal, wenn du wartest
Kommt sie zu spät

Ist es so, wie sie überlebt, ah
Ist es so, wie sie dich hintergeht
Sag mir, wie sie durchkommt, ah
Indem sie betrügt, ah

Mach schneller, mach schneller
Beeil dich, Frau
Mach schneller, mach schneller
Beeil dich, Frau

Nimm dir Zeit, Mädchen
Lebe dein Leben, Mädchen
Er ist nur ein Mann, Mädchen
Tu, was du kannst, Mädchen

Er hat solche Angst
Dass du nicht bleiben wirst
Er hat solche Angst
Dass du ihn eines Tages fallen lässt
Er darf nicht paranoid sein
Sonst wird er vernichtet
Etwas, das er vermeiden muss
Paranoid zu werden

Hör zu, hör zu
Beruhige dich, Mann
Hör zu, hör zu
Beruhige dich, Mann

Sie ist in Ordnung, Junge
Sie wird keinen Streit suchen
Kannst du nicht sehen, Junge
Sie wurde frei geboren

Schau her, schau her
Versteh es endlich
Schau her, schau her
Versteh es endlich

Niemand hat recht, Mann
Niemand ist schuld, siehst du
Sei einfach du selbst
Und lass sie frei bleiben

Niemand hat recht, Mann
Niemand ist schuld, siehst du
Sei einfach du selbst
Und lass sie frei bleiben