The Aggrolites - Keep Moving On [Live] - перевод текста песни на немецкий

Keep Moving On [Live] - The Aggrolitesперевод на немецкий




Keep Moving On [Live]
Weitergehen [Live]
Yeah
Ja
Alright
Alles klar
Yeah, yeah, yeah-eh
Ja, ja, ja-eh
When you set your goals, you always aim high
Wenn du Ziele setzt, zielst du immer hoch
Shooting for the stars, and reaching for the sky
Greifst nach den Sternen, erreichst nach dem Himmel
Remember what goes up, must always come down
Denk dran: Was steigt, muss auch fallen
You've seen so many dreams come crashing to the ground
Sahst so viele Träume zu Boden krachen
What you give, that's what you get, that what they say
Was du gibst, bekommst du zurück, heißt es
And you give it all you got everyday
Und du gibst täglich dein Letztes
When any others would surrender, you refuse
Wo andere aufgäben, weigerst du dich
You'll find the more you have to give the more you lose
Je mehr du gibst, desto mehr verlierst du
Lady luck always fails to deliver
Frau Glück lässt uns stets im Stich
And you don't think you'll be able to forgive her
Und du zweifelst, ob du verzeihst ihr
Somewhere down the line, we fell off track
Irgendwo verloren wir den Pfad
But we've come too far to turn back
Doch zu weit, um umzukehren
Keep it moving on, ooh, yeah
Mach weiter so, ooh, ja
And you know, well see it through
Du weißt, wir zieh'n es durch
Say, keep the feelings strong
Sag, halt die Gefühle stark
Oh, alright, and we'll make our dreams come true
Oh, klar, erfüllen uns're Träume
I see someday, someday, someday, eh-yeah, eh-yeah
Ich seh den Tag, Tag, Tag, eh-ja, eh-ja
Alright
Alles klar
We move ahead as long as we know what is right
Wir gehen voran, wissen was recht ist
We know we'll do it if we keep our goal in sight
Schaffen es, wenn wir das Ziel vor Augen
The struggles been oh so hard and so long
Der Kampf war so hart und so lang
But if we know we're right, then when did all go wrong?
Doch wenn wir recht haben, wo ging's schief?
Say, lady luck always fails to deliver
Sag, Frau Glück lässt uns stets im Stich
And you don't think you'll be able to forgive her
Und du zweifelst, ob du verzeihst ihr
Somewhere down the line we fell off track
Irgendwo verloren wir den Pfad
But we've come too far to turn back
Doch zu weit, um umzukehren
Keep it moving on, oh, alright
Mach weiter so, oh, klar
When you know you'll make it through
Du weißt, du schaffst es durch
Say what?
Sag was?
Keep the feelings strong
Halt die Gefühle stark
Oh-oh, oh, yeah
Oh-oh, oh, ja
And we'll make our dreams come true
Erfüllen uns're Träume
I see someday, someday, someday, eh-yeah, eh-yeah
Ich seh den Tag, Tag, Tag, eh-ja, eh-ja
You-all feel good? (Yeah!)
Fühlt ihr euch gut? (Ja!)
Oh, yeah, I keep it moving on
Oh, ja, ich mach weiter
Oh, alright, when you know you will make it through
Oh, klar, du wirst es schaffen
Say what? I'll keep the feeling strong
Sag was? Ich halt' das Gefühl stark
Oh-na, na-na
Oh-na, na-na
When we make our dreams come true, yeah
Wenn sich Träume erfüllen, ja
I see someday, yeah, yeah, eh-yeah
Ich seh den Tag, ja, ja, eh-ja
(Keep it moving on), oh-na, na-na
(Mach weiter so), oh-na, na-na
(Keep the feeling strong), oh-na, na-na
(Halt das Gefühl stark), oh-na, na-na
(Keep it moving on), oh-na, na-na
(Mach weiter so), oh-na, na-na
(Keep the feelings strong), alright, alright, yeah, yeah, yeah
(Halt die Gefühle stark), klar, klar, ja, ja, ja
(Keep it moving on), oh-na, na-na
(Mach weiter so), oh-na, na-na
(Keep the feeling strong), oh-na, na-na
(Halt das Gefühl stark), oh-na, na-na
(Keep it moving on), oh-na, na-na
(Mach weiter so), oh-na, na-na
(Keep the feelings strong), alright
(Halt die Gefühle stark), klar





Авторы: Brian Dixon, Roger Rivas, Jesse Wagner, Jeff Roffredo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.