The Aggrolites - Keep Moving On [Live] - перевод текста песни на русский

Keep Moving On [Live] - The Aggrolitesперевод на русский




Keep Moving On [Live]
Yeah
Ага
Alright
Хорошо
Yeah, yeah, yeah-eh
Да, да, да-а
When you set your goals, you always aim high
Когда вы ставите перед собой цели, вы всегда ставите высокие цели
Shooting for the stars, and reaching for the sky
Стрельба по звездам и стремление к небу
Remember what goes up, must always come down
Помните, что идет вверх, всегда должно опускаться
You've seen so many dreams come crashing to the ground
Ты видел так много снов, которые рухнули на землю.
What you give, that's what you get, that what they say
Что даешь, то и получаешь, то, что говорят
And you give it all you got everyday
И ты отдаешь все, что у тебя есть каждый день
When any others would surrender, you refuse
Когда другие сдаются, ты отказываешься
You'll find the more you have to give the more you lose
Вы обнаружите, что чем больше вы должны дать, тем больше вы теряете
Lady luck always fails to deliver
Леди удача всегда не в состоянии доставить
And you don't think you'll be able to forgive her
И ты не думаешь, что сможешь простить ее
Somewhere down the line, we fell off track
Где-то в конце концов мы сбились с пути
But we've come too far to turn back
Но мы зашли слишком далеко, чтобы повернуть назад
Keep it moving on, ooh, yeah
Продолжай в том же духе, о, да
And you know, well see it through
И ты знаешь, хорошо посмотри на это
Say, keep the feelings strong
Скажи, держи чувства сильными
Oh, alright, and we'll make our dreams come true
О, хорошо, и мы воплотим наши мечты в реальность
I see someday, someday, someday, eh-yeah, eh-yeah
Я увижу когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, да-да, да-да
Alright
Хорошо
We move ahead as long as we know what is right
Мы движемся вперед, пока знаем, что правильно
We know we'll do it if we keep our goal in sight
Мы знаем, что сделаем это, если будем держать цель в поле зрения.
The struggles been oh so hard and so long
Борьба была такой тяжелой и такой долгой
But if we know we're right, then when did all go wrong?
Но если мы знаем, что мы правы, то когда же все пошло не так?
Say, lady luck always fails to deliver
Скажем, госпожа удача всегда не в состоянии доставить
And you don't think you'll be able to forgive her
И ты не думаешь, что сможешь простить ее
Somewhere down the line we fell off track
Где-то в конце концов мы сбились с пути
But we've come too far to turn back
Но мы зашли слишком далеко, чтобы повернуть назад
Keep it moving on, oh, alright
Продолжай в том же духе
When you know you'll make it through
Когда ты знаешь, что справишься
Say what?
Чего-чего?
Keep the feelings strong
Держите чувства сильными
Oh-oh, oh, yeah
О-о, о, да
And we'll make our dreams come true
И мы воплотим наши мечты
I see someday, someday, someday, eh-yeah, eh-yeah
Я увижу когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, да-да, да-да
You-all feel good? (Yeah!)
Вы все чувствуете себя хорошо? (Ага!)
Oh, yeah, I keep it moving on
О, да, я продолжаю двигаться вперед
Oh, alright, when you know you will make it through
О, хорошо, когда ты знаешь, что справишься
Say what? I'll keep the feeling strong
Чего-чего? Я буду держать чувство сильным
Oh-na, na-na
О-на, на-на
When we make our dreams come true, yeah
Когда мы воплощаем наши мечты в жизнь, да
I see someday, yeah, yeah, eh-yeah
Я увижу когда-нибудь, да, да, да-да
(Keep it moving on), oh-na, na-na
(Продолжайте двигаться дальше), о-на, на-на
(Keep the feeling strong), oh-na, na-na
(Держите чувство сильным), о-на, на-на
(Keep it moving on), oh-na, na-na
(Продолжайте двигаться дальше), о-на, на-на
(Keep the feelings strong), alright, alright, yeah, yeah, yeah
(Держите чувства сильными), хорошо, хорошо, да, да, да
(Keep it moving on), oh-na, na-na
(Продолжайте двигаться дальше), о-на, на-на
(Keep the feeling strong), oh-na, na-na
(Держите чувство сильным), о-на, на-на
(Keep it moving on), oh-na, na-na
(Продолжайте двигаться дальше), о-на, на-на
(Keep the feelings strong), alright
(Держите чувства сильными), хорошо





Авторы: Brian Dixon, Roger Rivas, Jesse Wagner, Jeff Roffredo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.