I Would't Want to Be Like You - The Alan Parsons Project перевод на русский

I Would't Want to Be Like You

If I had a mind to
I wouldn't wanna think like you
And if I had time to
I wouldn't wanna talk to you, oh

I don't care what you do
I wouldn't want to be like you, yeah

If I was high class
I wouldn't need a buck to pass
And if I was a fall guy
I wouldn't need no alibi

I don't care what you do
I wouldn't want to be like you, oh

Back on the bottom line
Diggin' for a lousy dime, hey
If I hit a mother lode
I'd cover anything that showed, oh

I don't care what you do
I wouldn't want to be like you, oh

I don't care what you do
I wouldn't want to, I wouldn't want to be like you
I wouldn't want to be like you

Я бы не хотел быть похожим на тебя

Если бы у меня был такой склад ума,
Я бы не хотел думать, как ты.
И если бы у меня было время,
Я бы не хотел с тобой разговаривать, о.

Меня не волнует, что ты делаешь,
Я бы не хотел быть похожим на тебя, да.

Если бы я был из высшего общества,
Мне не нужен был бы бакшиш.
И если бы я был козлом отпущения,
Мне не нужно было бы алиби.

Меня не волнует, что ты делаешь,
Я бы не хотел быть похожим на тебя, о.

Вернувшись к сути,
Роясь в поисках жалких грошей, эй.
Если бы я наткнулся на золотую жилу,
Я бы прикрыл всё, что видно, о.

Меня не волнует, что ты делаешь,
Я бы не хотел быть похожим на тебя, о.

Меня не волнует, что ты делаешь,
Я бы не хотел, я бы не хотел быть похожим на тебя.
Я бы не хотел быть похожим на тебя.