The Alan Parsons Project - Time (early studio attempt) - перевод текста песни на французский
The Alan Parsons Project Time (early studio attempt)

Time (early studio attempt)

The Alan Parsons Project

Time (early studio attempt) - The Alan Parsons Projectперевод на французский




Time (early studio attempt)
Le temps (première tentative en studio)
Time, flowing like a river
Le temps, coule comme une rivière
Time, beckoning me
Le temps, m'appelle
Who knows when
Qui sait quand
We shall meet again, if ever
Nous nous retrouverons, si jamais
But time keeps flowing
Mais le temps continue de couler
Like a river to the sea
Comme une rivière vers la mer
Goodbye my love
Au revoir mon amour
Maybe for forever
Peut-être pour toujours
Goodbye my love
Au revoir mon amour
The tide waits for me
La marée m'attend
Who knows when
Qui sait quand
We shall meet again, if ever
Nous nous retrouverons, si jamais
But time keeps flowing
Mais le temps continue de couler
Like a river (on and on)
Comme une rivière (toujours)
To the sea, to the sea
Vers la mer, vers la mer
'Til it's gone forever
Jusqu'à ce qu'il soit parti pour toujours
Gone forever
Parti pour toujours
Gone forevermore
Parti pour toujours
Goodbye my friend
Au revoir mon ami
(Goodbye my love)
(Au revoir mon amour)
Maybe for forever
Peut-être pour toujours
Goodbye my friend
Au revoir mon ami
(Who knows when
(Qui sait quand
We shall meet again)
Nous nous retrouverons)
The stars wait for me
Les étoiles m'attendent
Who knows where
Qui sait où
We shall meet again, if ever
Nous nous retrouverons, si jamais
But time keeps flowing
Mais le temps continue de couler
Like a river (on and on)
Comme une rivière (toujours)
To the sea, to the sea
Vers la mer, vers la mer
'Til it's gone forever
Jusqu'à ce qu'il soit parti pour toujours
Gone forever
Parti pour toujours
Gone forever
Parti pour toujours
Gone forever now
Parti pour toujours maintenant
Forevermore, forevermore
Pour toujours, pour toujours




Авторы: Alan Parsons, Eric Woolfson
The Alan Parsons Project - The Turn of a Friendly Card (Deluxe Anniversary Edition)
Альбом
The Turn of a Friendly Card (Deluxe Anniversary Edition)
дата релиза
06-11-2015

1 The Turn of a Friendly Card, Pt.1
2 May Be a Price To Pay
3 May Be a Price to Pay - Early Version, Eric Guide Vocals & Unused Guitar Solo
4 Games People Play - Early Version, Eric Guide Vocal
5 Time - Orchestra & Chris Rainbow Backing Vocals
6 The Gold Bug - Early Reference Version
7 The Turn of a Friendly Card, Pt.1 - Early Backing Track
8 Snake Eyes - Early Version, Eric Guide Vocal
9 The Ace of Swords - Early Version with Synch "Orchestration"
10 The Ace of Swords - Early Version with Piano on Melody
11 The Turn of a Friendly Card, Pt.2 - Eric Guide Vocal and Extended Guitar Solo
12 Games People Play - Single Edit
13 The Turn of a Friendly Card - Single Edit
14 Snake Eyes - Single Edit
15 Games People Play
16 Time
17 I Don't Wanna Go Home
18 The Gold Bug
19 Snake Eyes
20 The Ace of Swords
21 Nothing Left to Lose
22 The Turn of a Friendly Card, Pt. 2
23 May Be a Price to Pay - Intro - Demo
24 Nothing Left to Lose - Basic Backing Track
25 Nothing Left to Lose - Chris Rainbow Overdub Vocal Compilation
26 Nothing Left to Lose - Early Studio Version with Eric's Guide Vocal
27 Time (early studio attempt)
28 Games People Play - Rough Mix
29 The Gold Bug - Demo
30 The Turn of a Friendly Card - Eric's Songwriting Diary
31 Snake Eyes - Eric's Songwriting Diary
32 Nothing Left to Lose - Eric's Songwriting Diary
33 I Don't Wanna Go Home - Eric's Songwriting Diary
34 Time - Eric's Songwriting Diary
35 May Be a Price to Pay - Eric's Songwriting Diary
36 Games People Play - Eric's Songwriting Diary
37 The Turn of a Friendly Card / Snake Eyes / I Don't Wanna Go Home - Eric Woolfson Songwriting Diary
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.