Reason 36 - The Alarm перевод на немецкий

Reason 36

Well I'm always getting told I gotta to keep my place
And to build a little house that suits my face
But I can't stand still and that is serious
Then I was given the tools to help in a trade
I can't even dig with a pick nor spade
And you know as well as I do
That makes no sense

I try to speak out or get spoken for
And I leave smilin' as you flip your coin some more
Now it's a long road to
Where the old meets the new
And I ain't going to live this way
Now I've seen the present
And I've seen the future too
And I ain't gonna live this way
Hey hey hey hey

Now well

Well I've done a lot deals that I called my way
And I guess I've always had the kind of nerve to say
That there's rulesfor suckers but there ain't no rules for me

So if you've ever had the blues or you're feeling bad
Or you've given up on justa'bout all you've had
Then listen up to what I'm gonna say

I try to speak out or get spoken for
And I leave smilin' as you flip your coin some more
Well it's a long road to
Where the old meets the new
And I ain't going to live this way
Now I've seen the present
And I've seen the future too
And I ain't gonna live this way
Hey hey hey hey

Well your deceited little lies
Have deceived you good
And now I gotta hope that you realise
And think before you next speak out of turn
And before you take on everything that's on the plate
I hope, I hope you find it's not too late
To choose exactly where you're gonna eat your food

I try to speak out or get spoken for
And I leave smilin' as you flip your coin some more
Well it's a long road to
Where the old meets the new
And I ain't going to live this way
Now I've seen the present
And I've seen the future too
And I ain't gonna live this way
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey

Grund 36

Immer wieder wird mir gesagt, ich solle meinen Platz einnehmen
Und ein kleines Haus bauen, das zu meinem Gesicht passt
Aber ich kann nicht stillstehen, und das ist ernst gemeint
Dann bekam ich die Werkzeuge, um in einem Handwerk zu helfen
Ich kann nicht einmal mit einem Spitzhacke oder einer Schaufel graben
Und du weißt genauso gut wie ich
Das ergibt keinen Sinn

Ich versuche, mich zu äußern oder zum Sprechen gebracht zu werden
Und ich gehe lächelnd davon, während du weiter deine Münze wirfst
Nun ist es ein langer Weg zu
Wo Altes auf Neues trifft
Und ich werde nicht so leben
Jetzt habe ich die Gegenwart gesehen
Und ich habe auch die Zukunft gesehen
Und ich werde nicht so leben
Hey hey hey hey

Nun gut

Nun, ich habe viele Geschäfte gemacht, die ich zu meinen Gunsten entschieden habe
Und ich schätze, ich hatte immer die Nerven, zu sagen
Dass es Regeln für Dummköpfe gibt, aber keine Regeln für mich

Also, wenn du jemals Liebeskummer hattest oder dich schlecht fühlst
Oder du hast fast alles aufgegeben, was du hattest
Dann hör auf das, was ich dir sagen werde

Ich versuche, mich zu äußern oder zum Sprechen gebracht zu werden
Und ich gehe lächelnd davon, während du weiter deine Münze wirfst
Nun ist es ein langer Weg zu
Wo Altes auf Neues trifft
Und ich werde nicht so leben
Jetzt habe ich die Gegenwart gesehen
Und ich habe auch die Zukunft gesehen
Und ich werde nicht so leben
Hey hey hey hey

Nun, deine hinterhältigen kleinen Lügen
Haben dich gut getäuscht
Und jetzt hoffe ich, dass du erkennst
Und denk nach, bevor du das nächste Mal aus der Reihe sprichst
Und bevor du dir alles vornehmen, was auf dem Teller liegt
Ich hoffe, ich hoffe, du findest es nicht zu spät
Um genau zu wählen, wo du dein Essen zu dir nehmen wirst

Ich versuche, mich zu äußern oder zum Sprechen gebracht zu werden
Und ich gehe lächelnd davon, während du weiter deine Münze wirfst
Nun ist es ein langer Weg zu
Wo Altes auf Neues trifft
Und ich werde nicht so leben
Jetzt habe ich die Gegenwart gesehen
Und ich habe auch die Zukunft gesehen
Und ich werde nicht so leben
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey