The Alchemist - Therapy (feat. Evidence, Blu, Talib Kweli & Kid Cudi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Alchemist - Therapy (feat. Evidence, Blu, Talib Kweli & Kid Cudi)




Therapy (feat. Evidence, Blu, Talib Kweli & Kid Cudi)
Thérapie (feat. Evidence, Blu, Talib Kweli & Kid Cudi)
1: Evidence]
1: Evidence]
Dear People, it's a minute since I checked in
Chère, ça fait un moment que je n'ai pas donné de nouvelles
Record's still spinning where I left it
Le disque tourne toujours je l'ai laissé
I done a lot since I seen you last, shit moving fast
J'ai fait beaucoup de choses depuis la dernière fois, tout va très vite
The world got itself in a real hurry
Le monde est devenu très pressé
Still I tell 'em: worst come, don't worry
Je continue à leur dire : quoi qu'il arrive, ne t'inquiète pas
I bought that crib with the dough you left me
J'ai acheté ce berceau avec l'argent que tu m'as laissé
Then hit the plane toured the world
Puis j'ai pris l'avion pour faire le tour du monde
So bills made the first with rock babs and Al right beside me
Les factures sont arrivées en premier, avec Rock, Babs et Al à mes côtés
Life is poison, it's ivy
La vie est un poison, c'est du lierre
I ain't speaking on yours, that's how mine be
Je ne parle pas de la tienne, c'est comme ça que la mienne est
He ain't lying, eachI write the next minute of your life
Il ne ment pas, chaque fois que j'écris, c'est la minute suivante de ta vie
Flow's ghetto the hood's my lively
Le flow est ghetto, le quartier est mon animation
Good health, yeah yeah to that
Bonne santé, ouais ouais, à ça
Another year in the black, so many years in the red
Une autre année dans le vert, tant d'années dans le rouge
I was losing my mind, I was up on my game
Je perdais la tête, j'étais au top de ma forme
Right person, wrong place, just ahead of my time and it's mine
La bonne personne, au mauvais endroit, juste en avance sur mon temps et c'est le mien
Where do we go? Where do we go?
allons-nous ? allons-nous ?
Where do we go when we're losing our minds?
allons-nous quand nous perdons la tête ?
Where should I go? Where should I go?
dois-je aller ? dois-je aller ?
Where should I go when I'm losing my mind?
dois-je aller quand je perds la tête ?
Where do we go? Where do we go?
allons-nous ? allons-nous ?
Where do we go when we're losing our minds... minds?
allons-nous quand nous perdons la tête... la tête ?
This is our therapy
C'est notre thérapie
2: Blu]
2: Blu]
Dear People, been a minute since I checked in
Chère, ça fait un moment que je n'ai pas donné de nouvelles
Mention, checking mics, collecting checks but kept the step in
Mention, tester les micros, encaisser les chèques mais garder le rythme
Stepped in with Ex but had to "X" a couple best friends
Je suis entré avec Ex mais j'ai "X" quelques-uns de mes meilleurs amis
Who let ends be the reason I left them
Qui ont laissé les fins être la raison pour laquelle je les ai quittés
The left wing of the west wing
L'aile gauche de l'aile ouest
Venom in them cobras when the wind blows
Du venin dans ces cobras quand le vent souffle
Been on it since the moment rain was pouring out my window
J'y suis depuis le moment la pluie s'est abattue sur ma fenêtre
I danced in it, in my b-boy stance
J'ai dansé dedans, dans ma posture de b-boy
Standing in the midst kicking stanzas to chicks
Debout au milieu, en train de kicker des strophes aux filles
Till they dance too
Jusqu'à ce qu'elles dansent aussi
Cool as a fan, too, student of the true school
Cool comme un ventilateur, aussi, étudiant de la vraie école
Catch me in a band and a gang calling plays
Attrapez-moi dans un groupe et un gang en train de jouer des pièces
Play da fool I make the rules
Jouer le fou, je fais les règles
Call it lame but it's the law
Appelez ça nul mais c'est la loi
Play the war yet whenever they play the song y'all get loose
Jouer la guerre mais chaque fois qu'ils jouent la chanson, vous vous lâchez tous
Off the juice, busting hard earned bars to scar loots
Hors du jus, en train de casser des barres durement gagnées pour marquer des butins
Scarred youth, my heart's firm y'all are saw truth
Jeune homme marqué, mon cœur est ferme, vous avez tous vu la vérité
Gol-Lee, cross-breed between Spike, God, and Bruce
Gol-Lee, croisement entre Spike, Dieu et Bruce
When I'm kicking it, they're wondering if God's talking to Blu but it's...
Quand je la donne, ils se demandent si Dieu parle à Blu mais c'est...
3: Talib Kweli]
3: Talib Kweli]
Dear People, on the corner's where the evil
Chère, c'est au coin de la rue que le mal
Created a share of the drama
A créé une part du drame
That got the tears from your mama
Qui a arraché les larmes de ta maman
Hittin' the steps of the steeple
Frappant les marches du clocher
Livin' unfair and unequal
Vivre injustement et inégalement
Lies to the afterlife this here, you ain't prepared for the sequel
Des mensonges sur l'au-delà, tu n'es pas prêt pour la suite
These rappers is see-through and transparent
Ces rappeurs sont transparents
This man's spirit deal with advanced lyrics
L'esprit de cet homme s'accommode de paroles avancées
They can't hear it, I can't bear it, I can't wear it
Ils ne peuvent pas l'entendre, je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le porter
It's trash, it's lyrical masturbation I'm not making a fashion statement
C'est de la merde, c'est de la masturbation lyrique, je ne fais pas de déclaration de mode
Youris doctored I call 'em quacks they lacking patience
Tes docteurs, je les appelle charlatans, ils manquent de patience
They just want they validation, congratulations
Ils veulent juste leur validation, félicitations
Try walking the streets till four in the morning
Essaie de marcher dans la rue jusqu'à quatre heures du matin
Looking for rappers to battle feeling like you'd die if you ignore your calling
À la recherche de rappeurs à affronter, le sentiment que tu mourrais si tu ignorais ton appel
Then hop on a greyhound, LA-bound
Puis saute dans un Greyhound, direction Los Angeles
Perform in the club while they busting shots, stay down
Jouer dans le club pendant qu'ils tirent des coups de feu, rester au sol
Got it for the cause, just because they clap don't mean that you need the applause
J'y suis allé pour la cause, ce n'est pas parce qu'ils applaudissent que tu as besoin des applaudissements
Dear People, sincerely yours
Chère, sincèrement vôtre





Авторы: Michael Perretta, Alan Maman, Talib Kweli Greene, Scott Ramon Seguro Mescudi, John Barnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.