Текст и перевод песни The Alchemist - Lose Your Life

Lose Your Life

Yeah!
Whattup cuz?
Snoopie D-O-doub'!
WestCoast king!
What's up Alchemist? (Sup)
I wanna holla real quick man cause see...
Alota these niggas got the game fucked up, man!
They don't know man!
It's real sad, cause heavy out in those streets man you could loose your like... THAT!

You wanna lose your life? {uh-huh!}
Play me got a pocket and mah cock it and ya might! (might!)
Yeah! - You wanna lose your life? (yeah!)
Niggas gettin' dropped and popped - on the block every night! (every night!){hahaaaaa!}
Yeah! - You wanna lose your life? {uh!}
Money is the key in the street life! (street life!)
Yeah! {yup!} - You wanna lose your life? {nope!}
Walkin' round gang bangin' {uh!} betta keep that thang hangin'! {uh!}

Yo! - 20 lil' missiles in the clip of the .5-7 (uh!)
I'm like navigation if you tryna find heaven! (haha!)
You already know I'm a rare breed, (yeah!)
Sittin' on a nice amount of acres and square feet. - Yeah, see!
Even the best die respect my Columbian neck tie (whoo!)
You just can't pass death by! (uh-uh!)
You can be homie. - Cuhz. - Neutral. (yeah!)
God Body. - Neita. - King. - Zulu. (uh-huh!)
One thing about death it ain't gonna fool you! (uh-uh!)
No reason to lie for nothing to prove too! (no!)
Why you still here though the devil'll use you (yo!)
Closed casket is how I know the bullets abused you! (whooo!)
Even though I'm a boss, I like to eat food, too. (uh-huh!)
Spray a nigga block up when I'm in the mood, too! (run that!)
Blow a blunt, get a drink whatever soothes you! (whatever!)
Cause if it ain't, the street the system'll lose you. (system'll lose you!) - Yeah!

Perdre ta vie

Ouais !
Quoi de neuf mon pote ?
Snoopie D-O-doub' !
Roi de la Côte Ouest !
Quoi de neuf Alchemist ? (Salut)
Je voulais te parler rapidement mec, parce que vois-tu…
Beaucoup de ces mecs ont tout foutu en l'air !
Ils ne savent pas mec !
C'est vraiment triste, parce que dans ces rues, tu peux perdre ta vie… comme ça !

Tu veux perdre ta vie ? {oui !}
Joue avec moi, sors ton flingue et tu pourrais ! (pourrais !)
Ouais ! - Tu veux perdre ta vie ? (ouais !)
Des mecs se font descendre et tirer dessus - dans la rue tous les soirs ! (tous les soirs !){hahaaaaa !}
Ouais ! - Tu veux perdre ta vie ? {ouais !}
L'argent est la clé dans la vie de rue ! (vie de rue !)
Ouais ! {oui !} - Tu veux perdre ta vie ? {non !}
Marcher en bande {oui !} mieux vaut garder ça en main ! {oui !}

Yo ! - 20 petits missiles dans le chargeur du .5-7 (ouais !)
Je suis comme la navigation si tu veux trouver le paradis ! (haha !)
Tu sais déjà que je suis une espèce rare, (ouais !)
Assis sur une belle quantité de terrain et de mètres carrés. - Ouais, tu vois !
Même les meilleurs meurent, respecte ma cravate colombienne (whoo !)
Tu ne peux pas échapper à la mort ! (non !)
Tu peux être pote. - Mec. - Neutre. (ouais !)
Dieu du Corps. - Neita. - Roi. - Zulu. (oui !)
Une chose à propos de la mort, elle ne va pas te tromper ! (non !)
Pas besoin de mentir pour rien à prouver ! (non !)
Pourquoi tu es encore là ? Le diable va t'utiliser (yo !)
Cercueil fermé, c'est comme ça que je sais que les balles t'ont maltraité ! (whooo !)
Même si je suis un boss, j'aime aussi manger. (oui !)
J'arrose un quartier entier quand je suis d'humeur, aussi ! (balance ça !)
Fumer un joint, prendre un verre, ce qui te soulage ! (ce qui te soulage !)
Parce que si ce n'est pas le cas, la rue, le système va te perdre. (le système va te perdre.) - Ouais !