Текст и перевод песни The Alchemist - TV Dinners (Instrumental)

TV Dinners (Instrumental)

Why you keep on bitchin′ about Monte man?
Damn, ain't shit gon′ happen, alright? Alright?
Damn, we just gon' find these little marks and smoke 'em
Shit ain′t that hard

For the same reasons, we′re soldiers
Soldiers don't go to Hell
It′s war
Soldiers, they kill other soldiers

I stay home for a week, I ain't touch nothin′
And next week, I was smokin' again
It′s contagious, isn't that right?
I wanna better my life, you know
I don't wanna be runnin′ around the streets
Gettin′ high, you know
And not carin' about my whereabouts, myself, my personal hygiene
No matter how great a saint you are (yeah)
If you hang around sinners (goodness)

Dîners télévisés (Instrumental)

Pourquoi tu continues à te plaindre de Monte, mon chéri?
Bon, rien ne va arriver, d'accord? D'accord?
Bon, on va juste trouver ces petites marques et les fumer
C'est pas si dur

Pour les mêmes raisons, nous sommes des soldats
Les soldats ne vont pas en enfer
C'est la guerre
Les soldats, ils tuent d'autres soldats

Je reste à la maison pendant une semaine, je ne touche à rien
Et la semaine prochaine, je fumais déjà
C'est contagieux, n'est-ce pas?
J'aimerais améliorer ma vie, tu sais
Je ne veux pas courir dans les rues
Être défoncé, tu sais
Et me foutre de mon emplacement, de moi-même, de mon hygiène personnelle
Peu importe combien tu es saint (oui)
Si tu traînes avec des pécheurs (bonté)