The Alfee - Final Wars! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Alfee - Final Wars!




Final Wars!
Final Wars!
闘え! 光りの戦士よ
Fight! Warrior of light
この愛を守るため今
To protect this love now
Final wars
Final wars
哀しみが舞い降りる地球
Sadness descends upon Earth
すべての夢はそこから始まる
All dreams start from there
愛しさを強さに変えて
Turn love into strength
熱い鼓動を呼び覚ませ
Awaken the passion
たとえ暗闇が未来を奪っても
Even if darkness takes our future
あきらめない心が希望へと導く
We will guide our hope with unwavering hearts
闘え! 光りの戦士よ
Fight! Warrior of light
遙かな銀河を超えて
Beyond the distant galaxies
限りない世界の果てへ
To the end of infinite worlds
この愛を守るため今
To protect this love now
最後の夢は終わらない
The last dream will never end
すべてを賭けてFinal Wars
Bet it all in Final Wars
時の彼方遙かな想い
Thoughts from far away in time
涙はあの日に帰って行くけど
Tears will return on that day
大切なのは立ち止まらずに
What's important is to believe in the light
一筋の光りを信じること
And never stop moving forward
たとえ世界が終わりを告げても
Even when the world faces its end
あきらめない命は永遠の星になる
Our unwavering lives will become eternal stars
闘え! 光りの戦士よ
Fight! Warrior of light
たぎる想い胸に秘めて
Hold the passion in your chest
限りない世界の果てへ
To the end of infinite worlds
この愛を守るため今
To protect this love now
最後の夢は終わらない
The last dream will never end
命を賭けて Final Wars
Risk our lives in Final Wars
きっといつの日か自由の光りに
I believe that someday in the light of freedom
包まれた世界が君を待ってるのさ
A world awaits you, wrapped in love
闘え! 光りの戦士よ
Fight! Warrior of light
コバルトの記憶の中で
In the memories of Cobalt
いくつもの場面 よみがえる
Many scenes come back to life
愛と希望の battle history
Battle history of love and hope
闘え! 光りの戦士よ
Fight! Warrior of light
遙かな銀河を超えて
Beyond the distant galaxies
光りある世界の果てへ
To the end of a world full of light
この愛を守るため今
To protect this love now
最後の夢は終わらない
The last dream will never end
すべてを賭けて final wars
Bet it all on final wars
Final wars
Final wars





Авторы: Toshihiko Takamizawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.