THE ALFEE - Funky Dog! - перевод текста песни на немецкий

Funky Dog! - The Alfeeперевод на немецкий




Funky Dog!
Funky Dog!
Wow, wow, funky dog
Wow, wow, funky dog
Everybody funky dog
Everybody funky dog
Wow, wow, funky dog
Wow, wow, funky dog
Everybody, yeah!
Everybody, yeah!
あの頃誰もが無邪気な Ziggy stardust
Damals waren wir alle naive Ziggy Stardusts
(Wow, wow funky dog, everybody funky dog)
(Wow, wow, funky dog, everybody funky dog)
憧れ Rock'n' Roller その叫びが全てだったぜ
Bewunderte Rock'n'Roller, dein Schrei war alles für mich
(Wow, wow funky dog, everybody funky dog)
(Wow, wow, funky dog, everybody funky dog)
自分でない誰かに
Ich wollte nur jemand
変わりたかっただけさ
anderes sein, als ich selbst
Right on time 天国への
Right on time, die Treppe
階段昇りつめて
zum Himmel hinaufgestiegen
鍵を失くした Angel
Ein Engel, der den Schlüssel verlor
それが君さFunky dog, baby
Das bist du, Funky Dog, Baby
大人へのパスポート破り捨てた日から
Seit dem Tag, an dem ich den Pass ins Erwachsenenalter zerrissen habe
(Wow, wow, funky dog, everybody funky dog)
(Wow, wow, funky dog, everybody funky dog)
流行ってやつらに乗り遅れたままさ
Verpasste ich die Trends
(Wow, wow, funky dog, everybody funky dog)
(Wow, wow, funky dog, everybody funky dog)
抱きしめたくなるほどの
Ich will eine Zukunft, die so gut ist,
未来が欲しいのさ
dass ich sie umarmen möchte
Right on time 今日が終り
Right on time, der heutige Tag endet
明日が何処から来るのか
und woher morgen kommt
気にはならないAngel
ist mir egal, Engel
それが君さ funky dog, baby
Das bist du, funky dog, Baby
いつもここにいるのさ
Ich bin immer hier
誰か気づいて欲しい
Ich wünschte, jemand würde es bemerken
Right on time 孤独な夜から
Right on time, aus einer einsamen Nacht
何かが始まるけど
beginnt etwas
夢見つづけるAngel
Ein Engel, der weiterträumt
それが君さ funky dog, baby
Das bist du, funky dog, Baby
Wow, wow, funky dog
Wow, wow, funky dog
Everybody funky dog
Everybody funky dog
Wow, wow, funky dog
Wow, wow, funky dog
Everybody, yeah!
Everybody, yeah!
Right on time 孤独な夜から
Right on time, aus einer einsamen Nacht
全てが始まるのさ
beginnt alles
時を忘れたAngel
Ein Engel, der die Zeit vergaß
それが君さ funky dog, baby
Das bist du, funky dog, Baby
Wow, wow, funky dog
Wow, wow, funky dog
Everybody funky dog
Everybody funky dog
Wow, wow, funky dog
Wow, wow, funky dog
Everybody, yeah!
Everybody, yeah!
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog
Got to get, Angel of fire, everybody, funky dog





Авторы: Toshihiko Takamizawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.