Текст и перевод песни THE ALFEE - It's Alright
投げたコインに未来を夢見た
Мы
бросали
монетку,
мечтая
о
будущем,
理由なき時代を忘れない
Не
забудем
то
время
без
причин.
二人はいつだって一緒にいたけれど
Мы
всегда
были
вместе,
いつか別々の夢を見はじめた
Но
однажды
начали
мечтать
о
разном.
It's
alright
with
me
Всё
в
порядке,
Please,
don't
care
about
me
Пожалуйста,
не
беспокойся
обо
мне.
涙もいつかは渇くはず
Слёзы
однажды
высохнут.
It's
alright
with
me
Всё
в
порядке,
Please,
don't
care
about
me
Пожалуйста,
не
беспокойся
обо
мне.
孤独のレースは君だけじゃない
В
гонке
одиночества
ты
не
одна.
Baby,
it's
alright
Детка,
всё
в
порядке.
季節が変われば痛みも消えるさ
Смена
времён
года
унесёт
боль,
恋の傷跡も懐かしくなる
Шрамы
любви
станут
ностальгией.
痛みは忘れない
時代は変わらない
Боль
не
забывается,
время
не
меняется,
君は大切なものをなくさずに
Ты
не
потеряла
самое
важное.
It's
alright
with
me
Всё
в
порядке,
Please,
don't
care
about
me
Пожалуйста,
не
беспокойся
обо
мне.
痛みもいつかは消えるはず
Боль
однажды
исчезнет.
It's
alright
with
me
Всё
в
порядке,
Please,
don't
care
about
me
Пожалуйста,
не
беспокойся
обо
мне.
孤独のレースは君だけじゃない
В
гонке
одиночества
ты
не
одна.
Baby,
it's
alright
Детка,
всё
в
порядке.
It's
alright
Всё
в
порядке.
It's
alright
with
me
Всё
в
порядке,
Please,
don't
care
about
me
Пожалуйста,
не
беспокойся
обо
мне.
涙もいつかは消えるはず
Слёзы
однажды
исчезнут.
It's
alright
with
me
Всё
в
порядке,
Please,
don't
care
about
me
Пожалуйста,
не
беспокойся
обо
мне.
孤独のレースは終わらないのさ
Гонка
одиночества
не
заканчивается.
誰の為でなく
何の為でなく
Не
для
кого-то,
не
для
чего-то,
走り続ければ何かが見える
Если
продолжать
бежать,
то
что-то
увидишь.
Baby,
it's
alright
Детка,
всё
в
порядке.
It's
alright
Всё
в
порядке.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.