Mind Revolution - The Alfee перевод на немецкий

Mind Revolution

Once upon a time 遥かな時代
僕等はここに来た
光の羅針盤 時間より速く
幾千もの星座を越えて

僕はこの広い
宇宙の中のstardust
でも愛は無限の
宇宙そのもの
すべてのromance
君のimagination

夢は消えてゆく
君が気づかぬうちに
愛は消えてゆく
君が気づかぬうちに

全てを失くした時
昨日に傷ついて
未来を諦めた時
全ては殺那の中
失われてゆく日々
立ち尽くす現実

何が見えるの？ 何が聞こえるの？
何が待っているの？
君は何処にいるの？ 誰といるの？
Please tell me in my future

遠い昔
出逢った事があるよね
そんな記憶を
思い出したのさ
すべてのmemories
君のimagination

夢は消えてゆく
君が気づかぬうちに
愛は消えてゆく
君が気づかぬうちに

争う事ではなく
壊す為でもない
ただ生きてきた証しのrevolution
幾つもの過ちを
繰り返し
人は自分をcontrol出来なくなるのさ

La, la, la, la, la, la
夢を追いかけていたい
La, la, la, la, la, la
愛を信じていたい

La, la, la, la, la, la
君を抱きしめていたい
La, la, la, la, la, la
君を見つめていたい

La, la, la, take me home
La, la, la, la, la, la
La, la, la, take me home
宇宙へ帰りたい

Mind Revolution

Es war einmal vor langer Zeit
dass wir hierher kamen
Ein Lichtkompass, schneller als die Zeit
Über tausende von Sternbildern hinweg

Ich bin in diesem weiten
Universum nur Sternenstaub
Aber Liebe ist unendlich
wie das Universum selbst
Alle Romantik
ist deine Imagination

Träume vergehen
ohne dass du es bemerkst
Liebe vergeht
ohne dass du es bemerkst

Wenn du alles verloren hast
verletzt von gestern
Wenn du die Zukunft aufgegeben hast
vergeht alles in einem Augenblick
verlorene Tage
Eine Realität, in der du nur noch stehst

Was siehst du? Was hörst du?
Was erwartet dich?
Wo bist du? Mit wem bist du?
Bitte sag es mir in meiner Zukunft

Vor langer Zeit
haben wir uns schon einmal getroffen
Solche Erinnerungen
habe ich wiedergefunden
Alle Erinnerungen
sind deine Imagination

Träume vergehen
ohne dass du es bemerkst
Liebe vergeht
ohne dass du es bemerkst

Es geht nicht ums Kämpfen
nicht ums Zerstören
Es ist nur eine Revolution, ein Beweis, dass wir gelebt haben
Nach so vielen Fehlern
wieder und wieder
verliert man die Kontrolle über sich selbst

La, la, la, la, la, la
Ich möchte meinen Träumen folgen
La, la, la, la, la, la
Ich möchte an die Liebe glauben

La, la, la, la, la, la
Ich möchte dich umarmen
La, la, la, la, la, la
Ich möchte dich ansehen

La, la, la, bring mich nach Hause
La, la, la, la, la, la
La, la, la, bring mich nach Hause
Ich möchte ins Universum zurückkehren