On the Border - The Alfee перевод на немецкий

On the Border

Soldier boy 何のために
戦い続けるのだろう
Dear Jesus Christ
答えてくれ!
どれだけ血を流せば終わるのか

Glorious victory, my resistance
アジアの風に吹かれて
Please, stop the war 世界は祈る
挫折と苦悩の壁
乗り越えろ! 心の Border line

メッセージは戦場へと
涙で滲んだ love letter
Dear Jesus Christ
願いはひとつ
あの娘に逢わせて今すぐ oh yeah
Come on! Break out!

Glorious victory, my resistance
アジアの未来を信じて
Please, stop the war 誰もが祈る
自由の旗を掲げ
乗り越えろ! 心の border line

Children 未来の子供達に
私達はなにを伝えればいい
Dear Jesus Christ
教えてくれ!
どれだけ祈れば自由になれるのだろう

Glorious victory, my resistance
勝利は愛の名のもとに
Please, stop the war 君は祈る
Power to the people
乗り越えろ! 心の border line

Glorious victory, my resistance
アジアの風に吹かれて
Glorious victory, my resistance
乗り越えろ! 心の border line

Glorious victory, my resistance
アジアの未来を信じて
Glorious victory, my resistance
希望への扉を叩いて

Glorious victory, my resistance
アジアの風に吹かれて
Glorious victory, my resistance
乗り越えろ! 心の Border line

Glorious victory, my resistance
アジアの未来を信じて
Glorious victory, my resistance
勝利は愛の名のもとに

An der Grenze

Soldatenjunge, wofür
kämpfst du immer weiter?
Lieber Jesus Christus,
gib mir eine Antwort!
Wie viel Blut muss noch fließen, bis es endet?

Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
vom asiatischen Wind getragen.
Bitte, beendet den Krieg, die Welt betet.
Die Mauer aus Scheitern und Qual,
überwinde sie! Die Grenze deines Herzens.

Die Nachricht geht zum Schlachtfeld,
ein von Tränen verschmierter Liebesbrief.
Lieber Jesus Christus,
ich habe nur einen Wunsch,
lass mich mein Mädchen sofort treffen, oh yeah.
Komm schon! Brich aus!

Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
an die Zukunft Asiens glaubend.
Bitte, beendet den Krieg, jeder betet.
Hisst die Flagge der Freiheit,
überwinde sie! Die Grenze deines Herzens.

Kinder, den Kindern der Zukunft,
was sollen wir ihnen weitergeben?
Lieber Jesus Christus,
sag es mir!
Wie viel müssen wir beten, um frei zu werden?

Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
der Sieg im Namen der Liebe.
Bitte, beendet den Krieg, du betest.
Macht dem Volk,
überwinde sie! Die Grenze deines Herzens.

Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
vom asiatischen Wind getragen.
Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
überwinde sie! Die Grenze deines Herzens.

Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
an die Zukunft Asiens glaubend.
Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
klopf an die Tür der Hoffnung.

Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
vom asiatischen Wind getragen.
Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
überwinde sie! Die Grenze deines Herzens.

Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
an die Zukunft Asiens glaubend.
Glorreicher Sieg, mein Widerstand,
der Sieg im Namen der Liebe.