SUNSET−SUNRISE KISS - The Alfee перевод на русский

SUNSET−SUNRISE KISS

夏が過ぎてく 想い出残して
幾つもの季節が 君を変えてゆく
心の中に 君がいるかぎり
僕はもう誰にも 敗けはしないだろう

Please Remember Summer Days
忘れはしない
あの燃える瞳と
君の涙を

君にSunset-Sunrise Kiss
やさしく口づけて
君とSunset-Sunrise Kiss
きらめく風になりたい

夏が終われば 夢も終わる
想い出を心に 僕は生きてゆく
それぞれの想いで それぞれの道を
振り向いたその時 この日が輝くように

Please Remember Summer Days
忘れないで
あの燃える夕日と
誓いの朝日を

君にSunset-Sunrise Kiss
やさしく口づけて
君とSunset-Sunrise Kiss
きらめく風になりたい

Sunset-Sunrise Kiss
やさしくさよなら
Sunset-Sunrise Kiss
きらめく想い出よ

君にSunset-Sunrise Kiss
やさしく口づけて
君とSunset-Sunrise Kiss
きらめく風になりたい

Sunset-Sunrise Kiss!

Поцелуй заката - Поцелуй рассвета

Лето уходит, оставляя воспоминания
Смена времён года меняет тебя
Пока ты в моём сердце,
Я больше никому не проиграю

Пожалуйста, помни летние дни
Я не забуду
Твои горящие глаза
И твои слёзы

Тебе Поцелуй заката - Поцелуй рассвета
Нежно целую
С тобой Поцелуй заката - Поцелуй рассвета
Хочу стать мерцающим ветром

С концом лета заканчиваются и мечты
С воспоминаниями в сердце я буду жить
С разными чувствами, по разным дорогам
Чтобы в момент, когда оглянемся, этот день сиял

Пожалуйста, помни летние дни
Не забывай
Тот пылающий закат
И рассвет, полный обещаний

Тебе Поцелуй заката - Поцелуй рассвета
Нежно целую
С тобой Поцелуй заката - Поцелуй рассвета
Хочу стать мерцающим ветром

Поцелуй заката - Поцелуй рассвета
Нежное прощание
Поцелуй заката - Поцелуй рассвета
Мерцающие воспоминания

Тебе Поцелуй заката - Поцелуй рассвета
Нежно целую
С тобой Поцелуй заката - Поцелуй рассвета
Хочу стать мерцающим ветром

Поцелуй заката - Поцелуй рассвета!