Текст и перевод песни THE ALFEE - Victory
「その手の夢だけは
only
the
dream
of
that
hand
あきらめず追いかけて・・・」
Don't
give
up
and
chase...."
あの日の君の言葉忘れはしない
I
will
not
forget
your
words
that
day
だからどんな悲しみが
so
what
kind
of
sadness
絶え間なく続いても
even
if
it
goes
on
and
on
いつでも夢だけを信じて来たのさ
i
always
believed
in
dreams.
For
the
Victory
Love振り向かず
For
the
Victory
Love
愛のたるに闘え
Fight
for
Love
輝きを忘れずに
Don't
forget
to
shine
君だけのゴールめざせ
Aim
for
your
own
goal
We
are
the
one.
We
are
the
one.
眠れぬ夜越えて
愛だけが見えてくる
Beyond
sleepless
nights,
only
love
can
be
seen
あきらめない心が夢を近づける
A
Heart
that
Never
Gives
up
brings
dreams
closer
だから今もう一度君に伝えたい
so
now
i
want
to
tell
you
again
最後の夢賭けて君を守ること
my
last
dream
is
to
protect
you
with
a
bet.
For
the
Victory
Love真実は
For
the
Victory
Love
その胸の中にある
it's
in
that
chest.
輝きを忘れずに
Don't
forget
to
shine
君だけのゴールめざせ
Aim
for
your
own
goal
負けることだけ恐れて
勇気を忘れてはいないか?
Have
not
you
forgotten
the
courage
to
be
afraid
only
to
lose?
心の翼を広げて勝利をつかむのさ
spread
your
wings
and
win.
For
the
Victory
Love振り向かず
For
the
Victory
Love振り向かず
愛のたるに闘え
愛のたるに闘え
輝きを忘れずに
輝きを忘れずに
君だけのゴールめざせ
君だけのゴールめざせ
We
are
the
one
We
are
the
one
届かぬ夢ほどに心は燃え上がる
届かぬ夢ほどに心は燃え上がる
あの日の悔しさを明日へのバネにして
let
the
regret
of
that
day
be
a
spring
for
tomorrow
For
the
Victory
Love振り向かず
For
the
Victory
Love
愛のたるに闘え
Fight
for
Love
輝きを忘れずに
Don't
forget
to
shine
君だけのゴールめざせ
Aim
for
your
own
goal
For
the
Victory
Love真実は
For
the
Victory
Love真実は
その胸の中にある
その胸の中にある
輝きを忘れずに
輝きを忘れずに
君だけのゴールめざせ
君だけのゴールめざせ
For
the
Victory
Love
La
La
La
La
La
・・・
For
the
Victory
Love
La
La
La
La
La
・・・
We
are
the
one!
We
are
the
one!
Victory
Love・・・
We
are
the
one!
We
are
the
one!
Victory
Love・・・
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.