THE ALFEE - Suiyou no Asa Gozen 3 Ji - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни THE ALFEE - Suiyou no Asa Gozen 3 Ji




Suiyou no Asa Gozen 3 Ji
Wednesday Morning 3 o'Clock
悲しみに心 壊れそうな時に
When your heart is about to break from sorrow,
支えてあげよう あなたのために
I'll be there to support you, for you.
真夜中 夢の中 流れるLove Song
Love song flowing in the middle of the night, in your dreams.
心を込めて あなたに贈ろう
I'll give it to you with all my heart.
つらい恋なら 忘れさせてあげたい
If it's a painful love, I want to make you forget it.
泣いても あの人は戻らないさ
Even if you cry, she won't come back.
Wednesday morning 3 o¥clock
Wednesday morning 3 o'clock.
ひとときの恋人さ
A lover for a short time.
あなたのために 夢を語ろう
I'll tell you my dreams for you.
季節の庭に 咲かせた愛は
The love we bloomed in the garden of the season,
時の流れに 色あせて行くけど
Will fade away with the passage of time, but.
別れるために 人はめぐり逢い
People meet to part,
それぞれの心 やさしく変えてゆく
And gently change each other's hearts.
恋は潮の満ち干
Love is like the tide,
寄せたり 返したり
Coming and going.
想い出の数だけ 心広げる
The more memories we have, the wider our hearts will be.
Wednesday morning 3 o¥clock
Wednesday morning 3 o'clock.
ひとときの恋人さ
A lover for a short time.
あなたのために 夢を語ろう
I'll tell you my dreams for you.





Авторы: Toshihiko Takamizawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.